Right, so a transient ischemic attack, or TIA, is a reversible stroke.

短暂性缺血发作，或TIA，是一种可逆性的脑卒中。

You say that these are decisions whose importance was only matched by the reversibility.

你说些是重要性堪比可逆性的决。

One reason why donations of time are so poorly dealt with in the economic literature is that economists have defined the very word leisure in a way that brushes over this distinctive finality.

学文献中对时间捐赠研究不足的一个原因在于，学家对“休闲”一词的义方式淡化了其独特性和不可逆性。

Doesn't the fact that there's quantum uncertainty at the level of the atom imply that true reversibility is impossible because the information is blurred at the quantum level?

原子层面存在量子不确性，不就说明真正的可逆性是不可能的，因为信息在量子层面上是模糊的吗？

Yeah, it's one of the only types of debt that's somewhat reversible, because you do have an asset attached with the liability.

是的， 是少数几种具有一可逆性的债之一，因为你的负债附带了一项资产。

Finally, this particular study didn’t try flushing out the Vasalgel, so we still don’t know how reversible it is in primates.

最后，项特的研究没有尝试冲洗掉瓦萨尔凝胶，所以我们仍然不知道它在灵长类动物身上的可逆性如何。

So, in practice, in the hospital, we use this permanence standard very often, not the biological and legal concept of irreversibility.

因此， 在医院实践中， 我们常使用种永久性标准，而不是不可逆性的生物学和法律概念。

The reversibility of information and this concept that energy has to be dissipated in computing when the computation is irreversible.

信息的可逆性以一个概念：当计算不可逆时，能量必须在计算过程中被耗散。

The traditional view of pathological Q waves as a late and permanent marker of irreversible myocardial death has been modified in recent years.

传统病理性Q波作为不可逆性心肌死亡的晚期和永久性标志物的观点近年来得到了改变。

We need to change planning urban design cultures, to think of the temporal, the reversible, the disassembleable.

我们需要改变规划城市设计文化，考虑临时性、可逆性、可拆卸性。

Lessons about how to touch the ground lightly, about reversibility, about disassembly.

关于如何轻触地面、关于可逆性、关于拆卸的课程。

So, the reversibility from an AI decision or like reversibility of human interpretation of that decision?

那么， 从人工智能决策中恢复原状， 或者说是人类对一决策解读的可逆性如何？

And so the fundamental problem of the wave function with a black hole is that it seems to basically reach an endpoint where it's just terminated and it cuts off this reversibility aspect.

波函数在黑洞中的基本问题在于，它似乎达到了一个终点，然后就被终止了，从而切断了可逆性。

Like, you know, for everything, like, if you are high criticality, but also low reversibility, then you need physicians, maybe two physicians to look at it, right?

比如，你知道的，对于所有情况，如果某件事具有高风险性但同时低可逆性，那么就需要医生， 可能需要两位医生来审查，对吧？

And the difference is that irreversibility has to do with immutability, something that it's practically and theoretically impossible to change or return or be reversible.

区别在于不可逆性与不可变性有关，即在实践上和理论上都无法改变、恢复或逆转的情况。

You understand that's reversible error, right?

你明白是可逆性错误 对吗？

So what's the difference between irreversibility and permanence?

那么，不可逆性和永久性之间有什么区别呢？

The second thing is a risk-based approach like we just talked about, based upon the metrics or rubrics of reversibility, criticality, and how fast you make the decision, what's like the level of oversight that you need, right?

第二点是基于风险的方法，就像我们刚才讨论的那，根据可逆性、关键性以决策速度等指标或标准，确所需的监督级别，对吧？

I think the fundamental best way to think about it, with these analogies maybe not quite right, is the idea of a reversibility.

我认为从根本上来说， 最好的思考方式是可逆性个概念，尽管些类比可能不太准确。