But that veiled threat seems unlikely to put the frighteners on the markets.

但这包含威胁的潜台词似乎并未对经济市场产生任何影响。

Because my character Nina is only artistically successful when she finds perfection and pleasure for herself, not when she's trying to be perfect in the eyes of others.

我与Darren Aronofsky导演合作，他把我电影中的最后句台词改成了：" 这真完美。”

12. M: Professor Wright, you may have to find another student to play this role. The lines are so long and I simply can't remember them all.

问题12. M： 莱特教授，你是找别的学生演这个角色吧。台词太长了，我记不全。

This line is synonymous with Star Wars.

这句台词和《星球》样著名。

I was so frightened, I was so petrified that my—I started it, but instead of starting with my first line, I started with my seventh or eighth line, and the guy who was supposed to answer me, his eyes went boing!

我很害怕，我太害怕了，我开始说台词，但是我没有从第句开始，而是从第七句或第八句开始，那个应该回答我的人，他的眼睛开始闪动！

But the problem is now and then our brains get a bit confused and perceive relatively basic fears, like flubbing a line in the big school play, as if they're life-or-death scenarios, literally.

但问题是，我们的脑时不时地会有点混乱，认为些基本的恐惧，比如说在学校的戏中搞砸了句台词，仿佛是生死攸关的场景样。

Triple-threat that you are, you grab your baseball bat (made from a maple tree), your clarinet (made from an African blackwood tree), and your lines for the play (printed on paper from a pine tree).

有那个三重套装，你拿起你的棒球棒（用枫树做的），你的单簧管（用非洲黑木树做的），有你的剧本台词（用松树印在纸上）。

" Remember that nothing is impossible as long as you try your best, " Yi quoted his lines from the film in an interview with Cover News.

在接受《封面新闻》采访时，易烊千玺引用了电影中的台词：“你要记住，只要努力就没什么不可能。”

And I was always afraid of Shakespeare, iambic pentameter, and just going up on a line and all that kind of stuff.

我直很害怕莎士比亚的抑扬格五音步，很怕台词里出现类似的东西。

I went into the booth and recorded these different lines.

我走进录音棚， 录下了这些不同的台词。

Seriously, guys, the trash talk is embarrassing.

说真的 你们的叫阵台词太丢人了。

I mean I've kinda got used to that now. So now in the studio's I'll read the lines but also there'll be the guys over the other side will tell me how to do them in different ways.

我现在已经习惯这种模式了。所以现在在录音室，我会自己念台词，但在录音室那边，也会有人指导我要怎么用不同的方式念台词。

He can say more in one look than many actors can with a full monologue.

他用个眼神演出来的戏，比许多演员整段台词都更有力量。

There's a couple of very good lines that Maggie has to Edith when she's feeling a bit blue and she's moaning and moping a bit, and Violet says, " Don't be defeatist, dear, it's very middle class" .

玛吉不开心，抱怨和无精打采的时，对伊迪丝说了很多出彩的台词，维奥莱特说：“不要当个失败主义者，亲爱的，这是中产阶层才会做的。”

And there's a great line in it where she says " Banish the black. Burn the blue, " which are two colors that women would have been seeing a lot of during the war years.

然后电影中有句很棒的台词，她说：「把黑色赶走。把蓝色烧毁。」这是争年间女性们很常看到的两个颜色。

But this is no small feat, in most cases, the script writers must meticulously craft dialogue which matches up with the existing lip movements of the characters on-screen, as the animation work has already been done.

然而这并不是个小工程，很多时候，编剧在写台词时必须字斟句酌来跟屏幕上的角色对口型，因为画面已经摆在那了。

So sometimes the line in the script comes up a little bit short and we have to add a few syllables to make it fit the flap.

有时剧本台词太短，我们就得加几个音节来匹配口型。

I'm definitely one of those people that like, if I have a scene or if I'm learning my lines, I just need to sleep on it.

我绝对是这样的人，如果我有场戏，或者在背台词的话，我需要好好睡觉。

How about your favorite line in any play?

那么你最喜欢哪部剧中的台词呢？

They yell out at certain parts.you know, they know the lines.

他们会在某些部分叫出台词 他们知道台词。