Harry slumped back in his seat and groaned.

哈利垂头耷脑地倒在座位上，唉声气。

Oh what a big sigh! What's wrong?

哦，好沉重的气啊！你怎么？

Heathcliff's face brightened a moment; then it was overcast afresh, and he sighed.

希刺克厉夫的脸色开朗，随后又阴沉来，他气。

Wilbur sighed. You're ever so much cleverer and brighter than I am, Charlotte.

威尔伯气。“你真是比我聪明伶俐得多，夏洛。

The Black Wind King looked at the ground and sighed.

黑风王看着地面气。

You can kiss the ones you love, bite into an apple, sing, and sigh.

你可以亲吻你爱的人、咬口苹果、唱歌、气。

" What is this place? " Peter asked, as the sorcerer sighed.

“这是什么地方？”彼得在法师气时问道。

You can't drown in self-pity just because I helped you with one tiny little thing.

你犯不着因为我帮你个小忙就在那里唉声气。

There was exasperation in her reply, half sigh and half groan.

她的回答透着愤怒，有气，也有呻吟。

And he pretended not to notice her melancholy sighs, nor the handkerchief she took out.

他装出没有注意她唉声气、掏手绢的模样。

The audible sigh is a show of exasperation, right? Right. Is it about me or the dead pixels?

你气是因为懊恼 对吧 对 是因为我还是坏点？

The class gave an audible sigh as it turned, as one, to page nineteen.

全班同学齐把书翻到十九页，发出片清晰可闻的气声。

" You sigh, dear, as if you were sorry for it; and that's a hopeful sign."

“亲爱的，你在气，仿佛对此表示难过；这是个还有希望的迹象。”

" No; but one of them was mine all the same, " whined the little man.

" 不是，不过话虽如此，那里面有只鹅是我的呀！" 那个矮个子唉声气地说。

And yet he had certainly heard something–something like a sigh, something like the creak of a board.

可他确实听见过什么东西——好像是有人气，好像是木头的吱嘎声。

And Beth looked at her rough hands with a sigh that any one could hear that time.

贝思看看自己粗糙的双手，口气，那气声这回大家都听到。

Tom looked at the fence and sighed, " Oh, this is terrible. The fence is so big. "

汤姆看见篱笆直气“哦，这太糟糕。篱笆这么长。”

Matter of fact, I look like a chimpanzee who managed to set himself loose from the zoo, SMH.

事实上，我看起来像只设法从动物园里挣脱出来的黑猩猩，气。

Ove's wife usually starts sighing as soon as they even get close to a parking lot like this.

欧维的太太曾经靠近这样个停车场就开始气。

In great distress for his loss, he sat down by the side of the stream, and lamented bitterly.

他因为斧子的掉落感到很难过，坐在河边唉声气。