You are getting the short end with tariffs.

你会在关税上吃亏。

The problem is the people who lose are the uninformed: the ones who get up every day and diligently go to work and pay taxes.

问题是吃亏的人一定是无知者，即天起来勤奋工作去付税的人。

It said: " This ruling not only secures justice for our members who were short-changed, but means employers have got to get their house in order."

组织称，这一裁决不仅维护了我们组织中吃亏的成员的权益，这也意味着雇主不得不让员工准时上下班。

I think I have no hope off the line and I think the 1st 50meters I'm gonna be screwed, but I think you're gonna run out of puff and I think it's gonna be pretty close at the end of that quarter.

我觉得我在起跑时没有希望，而且我认为前50米我会很吃亏，但我想你会喘不过气来，我想在终点处会非常接近。

The Canadian Government would be no loser, nor would its despatches travel the slower.

加拿大政府不想吃亏，但也不想让公文拖在路上。

Developed countries that did ratify Kyoto feel cheated.

签署《京都议定书》的发达国家觉得吃亏了。

He may suffer if voters blame him for the state's lack of flood preparedness.

如果选民指责没有做好防洪准备，么可能会吃亏。

You got that right. You should have listened to Jay.

这话没错 不听杰之言 吃亏在眼前。

There's a saying where I come from- whoever can't hear must feel.

我老家有句话——不听劝就吃亏。

I didn't when I was younger, and it cost me.

我年轻的时候没有这么做 就吃亏了。

Then, remembering how his father had often told him that a kind deed is never lost, he swam to Alidoro and, catching hold of his tail, dragged him to the shore.

可记起爸爸常跟说，做好事永远不吃亏，阿利多罗身边，抓住了它的尾巴，把它拽上了海岸。

Poorly prepared and with fewer planes, the French pilots are heavily outnumbered by the Luftwaffe. But they fight courageously.

欠缺准备加上飞机较少，法国飞行员面对德国空军在数量上严重吃亏。但们英勇奋战。

But a good exit interview should be about mutual graciousness when neither party has anything else to lose.

可一场好的离职谈话应该是，在没有人吃亏的情况下双方都很有礼貌地进行交谈。

Despite being handicapped by me, Mike was pretty good; he won three games out of four singlehandedly.

尽管由于我的存在而有吃亏，但迈克还是干得很漂亮：独力赢得了四场比赛里的三场。

The society of beach-combers always repays the small pains you need be at to enjoy it.

同这在南海群岛的流浪汉相处，尽管得付出一点小代价，但总不会叫你吃亏的。

Better to have it and not need it than to need it and not have it.

带了没用不吃亏，没带想用大笨龟。

Tough Bill had no patience with an obstinacy which could only result in loss to himself, and on the last occasion he flung both Strickland and Captain Nichols out of his house without more ado.

思特里克兰德这种拗脾气结果只能叫硬汉子彼尔吃亏，最后失去了耐性，一脚把思特里克兰德同尼柯尔斯船长两个人一起踢出了大门。

Trump never has a bad meeting, so I think the atmospherics and the optics will be O.K.

特朗普从来不会让自己吃亏的，所以我觉得，这次峰会的氛围和前景都没有问题。

We would say that in that situation, you got the short end of the stick.

我们会说， 在种情况下，你吃亏了。

You know, like, people like myself, we actually get the bad end of the stick.

你知道， 就像我自己这样的人，实际上总是吃亏。