Why work when the belly is full?

肚子吃得饱饱的，干吗还要工作呢？

People eat well the day before Ash Wednesday and hold celebrations.

人们会在圣灰星期三之前吃得饱饱的，并举办庆祝活动。

After all, the Yankees have plenty to eat and enough medicines and blankets.

毕竟北方佬那里能吃得饱，还有足够的药品和毯子。

It is cheap and offers slap-up meals I'm always full by the end.

它价格便宜，并提供美味大餐，最后总是吃得饱饱的。

Not out of charity, I answered coolly. I don't really care a twopenny damn if you starve or not.

“不是，”冷冷地说，“你吃得饱吃不饱才不干的事呢。”

' Then he went out on the sidewalk and they shot him three times in his full belly and drove away.'

说完他就走到外面人行道上，他们向他吃得饱饱的肚皮放了三枪，然后开车跑掉了。"

The kelp keeps the urchin happy and fed.

海带让海胆吃得饱、满意足。

I was so stuffed, I couldn't eat another bite.

吃得饱饱的，一口也吃不下了。

I have an urge and I eat, like full on, that's it.

一有冲动就吃，吃得饱饱的，就是这样。

We ate until we were stuffed to the gills.

们吃得饱到不能再饱。

We keep everybody fat and happy on our deck.

们在露台上让大家吃得饱饱的，开开。

So let's hope you're right let's hope we are well fed.

所以希望你是对的，希望们吃得饱。

See how firm that is? Hey. Oh, I'm so sorry I'm late.

能吃得饱吗 嘿 抱歉迟到了。

They thanked the ancestors and ate their fill.

感谢祖先，吃得饱饱的。

When I walked in, I saw an all-you-can-eat bluffet.

当走进去时, 看到了一个可以吃得饱的自助餐。

After the big meal, the creatures were full and content.

大餐过后，动物们吃得饱饱的， 满意足。

The farmer was usually fast asleep, his belly nice and full after a hearty evening meal.

农夫通常已经睡得很香，晚饭吃得饱饱的，肚子挺舒服。

The world becomes meaningful, becomes benevolent, you know, it's good world, I'm getting fed, I must be worth something.

这个世界变得有意义，变得友，你知道，这是一个好世界，吃得饱，一定有价值。

I will provide grass in the fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.

也必使你吃得饱足，并使田野为你的牲畜长草。

Taylor and mother here signing off, both clean, showered, well-fed, and now gonna read our books and go to sleep.

泰勒和妈妈在这里签收， 两人干干净净，洗过澡，吃得饱饱的， 现在准备看书睡觉了。