And over there, all your bits and bobs for your wizardry.

那边是卖各式各样的魔法玩意。

The course covers a wide variety of topics.

本课程涵盖各式各样的主题。

" Professor, " drawled Malfoy, " Weasley's mutilating my roots, sir."

“教授，”马尔福拖长声音说，“韦斯莱把我的根切成各式各样的了，先生。”

There are all kinds of plates, saucers, cups, and silverware at my place.

在我眼前有各式各样的盘子、碟子、杯子和银制餐具。

Superworm might not look like a superhero, but heroes come in all capes and sizes.

超级蠕虫的模样或许不像传统超级英雄，但英雄可以拥有各式各样的披风，身形也各不相。

There have been various solutions to the problem.

这个题有各式各样的解决法。

Well, I've seen weather. All kinds of weather.

比如气候吧，各式各样的气候。

But with its popularity comes a lot of misunderstandings and falsehoods that get spread around.

但在酒精的流行背后各式各样的误解和谎言也流传开来了。

Enthusiasts have converged to show off their vintage dress and vehicles of every description.

狂热者们聚集在一起，炫耀他们的复古礼服和各式各样的汽车。

Being inside our own minds is, for most of us, and very understandably, a deeply anxiety-inducing prospect. We are, filled with thoughts we don’t want properly to entertain and feelings we are desperate not to feel.

深思我们自己的心灵，对我们部分人而言，是非常能理解的，一种令人焦虑不堪的未来。我们，有着各式各样的想法，我们无法适当地放松自己，我们非常不想要有任何感受。

The iconic painter, who's known for featuring a variety of creatures and objects in her work, such as monkeys, Xolo dogs, and fruit of all kinds, has these things all around her in the film.

这位具代表性的画家以绘画许多动物及物品闻名，像是猴子、墨西哥无毛犬以及各式各样的水果，而在电影中，这些东西也出现在她身边。

These kids that we served, they come to us from all walks of life.

我们帮助的这些孩子，来自各式各样的家庭。

Those simple forms that comprise the H with the arrow in it are actually designed to hold not just two colors say red and blue, but any colors you want.

这个简单的商标由 H 跟箭头所组成，我刻意将它设计成不只有红、蓝两色，而是加入任何想要的颜色（各式各样的议题）。

For starters, it allows us to connect with other people in their area of expertise and have conversations with a wide variety of people.

首先，这使我们能够与在自身领域为专家的人交流并且和各式各样的人沟通。

Now we got a lot of different things.

我们收到了各式各样的东西。

We, we don't know, there could be all kinds of things there.

我们现在还无法确定，但那里可能有各式各样的东西。

They connect the buildings and courtyards and weave their way up and down various staircases.

它们连接了各栋建筑物和庭院，各式各样复杂的楼梯上下交织。

I've been offered, you know, all sorts of product endorsements.

有各式各样的产品找我代言。

We know there are many different kinds of crypto.

现在有各式各样的加密货币。

Stop B why don't you visit the Tower Restaurant with its wide range of refreshments?

为什么你不去站点B的塔楼餐厅尝尝那里各式各样的茶点？