But none of these tricks are perfect, each one has strengths and weaknesses.

但这些窍门都不完美，各有千秋。

It definitely is because there is good things about both.

为它们各有千秋。

You and I are different people Different lives and perspectives too Please don't try to sail this world alone You need me and I do need you

你我各不相同，视角亦各有千秋，请勿独自航行于这世界，你需要我，我同样需要你。

This invisible force varies on all the planets in the solar system and on the exo-planets we've discovered orbiting other suns.

这种看不见的力量在太阳系的每颗行星上都有不同的表现，在其他恒星系统的地外行星上也是各有千秋。

On the other hand, while other Spring Festival season films have their own strengths, they also all have their flaws.

电影业内人士总结认为，一方面，《哪吒2》在制作各方面都表现出色；另一方面，尽管其他春节档电影各有千秋，但也都有各自的不足之处。

All are spectacular in their own right.

所有这些都是各有千秋的。

They're so unique and different in their own ways.

她们各自独特，各有千秋。

It's just different strokes for different… different trees for different trees.

这只是异，各有千秋罢了。

2020 candidates are what they are, and they each have their own press strategy.

2020年的候选人们各有千秋，且每位都有其独特的媒体策略。

Both are enjoyable in their own way.

两者各有千秋，都很有趣。

Well, of course, you know, people do have different strengths of speakers.

当然，你知道，人们的演讲能力各有千秋。

In their own way, Starmer and Badenock did Well, Starmer was clearly prepared for it.

斯塔默和巴德诺赫各有千秋，显然斯塔默对此早有准备。

The movie versions of this book have done different things with this.

这部电影的不同版本对这一情节的处理各有千秋。

The scribes all have their own differing takes, but they all agree that on November 12th of 1094, King Duncan II was killed, probably through some sort of treachery or ambush.

史书记载各有千秋，但一致认同的是， 1094年11月12日，邓肯二世国王遇害， 极有可能是遭遇了某种背叛或伏击。

Carter, you know, when we were looking through the health care ETFs, they vary greatly in terms of size, obviously, but also in terms of holdings.

卡特， 你知道吗， 当我们浏览那些医疗保健ETF时，它们不仅在规模上差异显着，且在持仓方面也各有千秋。

Though the two men bore an uncanny physical resemblance, Mr. Munger at least later in life was more portly, intellectually they had different strengths.

尽管这两个人在外貌上惊人地相似，但芒格先至少在晚年更加肥胖，从智力上讲，他们各有千秋。

But what I love about them is how different those movies are in terms of like what kind of humor it's trying to be.

但我喜欢它们的地方在于，这些电影在试图呈现的幽默类型上各有千秋。

Chief Justice Roberts may not have that kind of persuasive power with his colleagues, but he also has different colleagues.

首席大法官罗伯茨或许无法以其同事们所具备的说服力影响他们，但他所共事的同僚们却各有千秋。

Because I assume there's many different types of ways that you can enter a room, bring up the discussion.

为我假设，进入房间并展开讨论的方式有许多不同类型，各有千秋。

Every director is very different, but I can just tell you what it's like working with Steven Spielberg.

每位导演各有千秋，但关于史蒂文·斯皮尔伯格共事的体验，我可以你分享一二。