Kennedy wrote that the rule " 'limited' states ability to seek long-term prosperity and has prevented market participants from competing on an even playing field. "

他还表示这个规则 “限制了各级政府开发长期收益的能力，妨碍了市场公平竞争。”

The antigraft organization Transparency International described Iraq in 2015 as suffering extensive, pervasive corruption across all levels of government and sectors.

2015，反贪组织“透明国际组织”将伊拉克描述为“各级政府和部都存在广泛而普遍的腐败问题”。

And I truly hope that these ideas that we have laid out will serve as a blueprint for a generation of conservatives leaders at every level of government so that we can take back our country.

我真诚地希望，我们制定的这些想法将作为下一代保守派各级政府领导治国理政的蓝本，让我们夺回我们的国家。

The court said that officials at all levels should be held accountable.

法院表示，各级官员都应该对此承担责任。

Government work and school classes were suspended Monday in many towns and cities, including Manila.

周一，包括马拉在内的许多城镇的政府机关和各级学校停班停课。

Khalid Payenda told the BBC that corruption existed at all levels of public office.

哈立德·佩恩达告诉BBC，各级公职都曾存在腐败问题。

So, together we need to hold government officials to account at all levels.

因此我们需要共同努力，要求各级政府官员负起责任。

I think it needs a coordinated action both at international, national and local level.

我认为，它需要在国际、国家和地方各级采取协调行动。

It also shows the strong reaction to school violence across federal, state and city levels.

这还引起了联邦、州和市各级对校园暴力的强烈反应。

He asked officials at all levels to treat people's lives as the top priority.

他要求各级领导干部把保障人民群众的生命安全放在第一位。

But we will of course, recommend the principle of equal opportunities at every level.

但当然了，我们会推荐在各级推行机会均等的原则。

Private secretaries shall open all classifications up to and including Top Secret.

私人秘书可以拆阅各级机密，包括顶极。

Lugo and Jimenez said a lack of fuel and truck drivers, poor communication between local governments and a slow delivery of supplies made carrying out the emergency plan after Maria more difficult.

卢戈希表示，由于缺少燃料、卡车司机，各级政府间沟通不畅，而且物资运输缓慢，这些因素导致受到玛利亚重创的波多黎各很难实施应急方案。

These meetings are essential to the evolution of the company, as feedback is heard from all level of the organization, from the sales staff to the CEOs.

这些会议对公司的发展至关重要，因为从销售人员到首席执行官，组织各级的反馈都会被取。

A win in the Supreme Court would validate and affirm what the Colorado courts have decided at every level, which is that Masterpiece Cakeshop discriminated against us and denied us service based upon who we are.

最高院的胜诉将会对各级法院有效。这意味着那家大师蛋糕店确实对我们有歧视，因为我们的身份而拒绝为我们服务。

He says that governments at all levels need to make clean air a priority — by, for example, improving public transport and waste collection, and ensuring that people have access to clean fuel for cooking and heating.

他说，各级政府需要把清洁空气作为优先事项，例如，改善公共交通和废物收集，确保人们能够获得清洁燃料做饭和取暖。

Yeah. So what I've been thinking about this morning since the quick ruling that we learned about at 9: 30 was that this is now the second time Donald Trump has lost twice at every level.

好。今天早上我一直在想，我们在9点半左右得知了这项快速裁定，而这已经是唐纳德·特朗普第二次在各级法院连输两次。

USAID does not go it alone, but works with partners at the community level and at every level of government, as well as with international organizations and non-governmental organizations.

美国国际开发署并非单打独斗，而是与社区、各级政府以及国际组织和非政府组织合作。

Wuxi, China's first internet of vehicles pilot area, also ordered government officials at all levels to facilitate the use of such technologies in areas such as public transport, traffic monitoring, logistics, and deliveries.

中国首个车联网试验区无锡也要求各级公职人员在公共交通、交通监控、物流和交付等领域促进此类技术的使用。

It is impossible to improve the conditions for all intellectuals by a wide margin. But it is possible for governments at all levels to create a better environment for their development.

从总体上大幅改善所有知识分子的待遇条件是不可能的。但各级政府为他们提供更好的发展环境却并非不可达成之举。