So today there are millions of projects sitting on the tail of this distribution that no one is working on, but whose aggregate value is massive.

如今成千上万的项目就处于这个无人问津的分布长尾上，但是它们的合计价值是不可小觑的。

Whereas the BBC commissioned 2.8bn pounds of content in 2020, Netflix and Disney have a combined budget this year of more than $20bn.

鉴于BBC在2020年委托制作了价值28亿英镑的内容，Netflix和Disney 今年的内容合计预算将超过200亿美元。

" Why, Harry, look here! " exclaimed Uncle Ben, peeping into his notebook, here is a big addition sum, I tell you!

“哈里，看这里！”本叔叔瞟了一眼他的笔记本，叫道：“合计的总数很大，我告诉你！”

Worse, Flood Re's sums do not yet add up.

更糟糕的是，还未合计洪水再保险的资金总额。

The United States, Brazil and India together account for nearly 45 percent of all COVID-19 deaths globally.

美国、巴西和印度的合计（亡人数）占全球新冠肺炎亡人数的近45%。

The combined Progressive and Republican vote exceeded that of the Democrats by 1,300,000.

进步党和共和党的合计票数超过民主党 1,300,000。

The total tab of these events combined was a whopping $1.2 trillion.

这些事件合计的总账单高达1.2万亿美元。

The highest paid players in the world are making a combined almost billion dollars together.

世界上薪酬最高的球员合计近10亿美元。

That's 15 billion to 20 billion dollars more than Uber Snapchat and Twitter combined.

那是比优步、阅后即焚和推特三家公司合计多出的150亿到200亿美元。

Because you got them at $230 combined income.

因为你们以合计230美元的获得了它们。

Even the industries trillion dollar giants have not been spared, despite continuing to rake in handsome profits, alphabet Amazon, Apple and Microsoft have collectively lost two trillion dollars in market value in the past year.

就连万亿美元的行业巨头也未能幸免，亚马逊、苹果和微软在过去一年的市值合计缩水了2万亿美元， 尽管利润持续丰厚。

They suffered the biggest two-day losses ever, according to the Bloomberg Billionaires Index, losing a combined $536 billion, the largest decline in net worth since the height of the pandemic back in 2020.

他们遭受了有史以来最大的两天损失，根据彭博亿万富翁指数，这些富豪的财富合计减少了5360亿美元， 这是自2020年疫情高峰期以来净资产的最大跌幅。

A true clean-up of America's finances would require reforms to big social programmes, especially income support for pensioners and state-provided medical insurance, which together account for nearly half of federal spending.

真正整顿美国财政， 需要对大型社会项目进行改革，尤其是针对退休人员的支持和政府提供的医疗保险，这两项合计占联邦支出的近一半。

Instead, that title belonged to Paris, where the two biggest studios alone were distributing twice as many films in the US as all the American studios combined.

相反， 这个称号属于巴黎，那里的两大制片厂仅自己就分发了两倍于所有美国制片厂合计在美国发行的电影数量。

For perspective, Blackstone only owns 0.2% of all single-family homes in America, and more broadly, all institutional investors collectively own about 0.6% of single-family homes.

从规模上看， 黑石仅拥有美国所有独栋住宅的0.2%，更广泛地说， 所有机构投资者合计拥有的独栋住宅约占0.6%。

According to the insurance consultant Milliman, the combined 2017 and 2018 wildfire seasons wiped out about twice the profits for the previous 26 years.

- 据保险顾问 Milliman 称，2017 年和 2018 年的野火季节合计损失的利润约为前 26 年的两倍。

According to data from Switzerland's central bank, last year UBS and Credit Suisse had combined domestic market shares of 26% in loans and deposits.

根据瑞士央行的数据，去年瑞银集团和瑞士信贷在国内贷款和存款市场的份额合计为26%。

And I had a higher xG than Haaland and Xerxe put together when they played for the rest of the game.

在剩余比赛时间里，我的预期进球（xG）值比哈兰德和泽尔克合计的还要高。

It's the two players making combined about a third of what Miles Garrett is going to make on this contract.

这两名球员的合计大约是迈尔斯·加勒特在这份合同中所得的三分之一。

So taken together, China and EU accounts for over 30% of global exports and around 25% of global imports.

因此，中国和欧盟合计占全球出口的30%以上，以及全球进口的约25%。