Hi, Helen. -Hi. -How's the dress fitting?

嘿。Helen。-嘿。-裙子还合身吧？

These jeans just slipped on me so perfectly.

这牛仔裤太合身了。

These dresses go from the runway to a one of a kind custom fit piece.

这些礼服从走秀变成了件独无二的定制合身的作品。

It looks very nice on you. And it fits perfectly.

你穿起来很好看，而且很合身。

Yeah, it fits...but I usually wear plain colors.

是的，很合身… … 但我般都是穿素色的。

Crisp and fitted outfits emphasize your most attractive features.

整洁合身的服装突出你最吸引人的特征。

Okay, and so now this is sort of an opposite to like fitted clothes.

好的，所以现在是合身的衣服。

Fitted clothes are clothes that are fitted to you.

合身的衣服是指适合你的衣服。

And it's really old and so it fits perfectly.

它很旧了，所以很合身。

When I tried them on again at home, they didn't fit right.

我在家又穿的候，发现并不是很合身。

Yes. But sometimes clothes don't fit well. Then a tailor can adjust them.

的确。不过有候衣服会不合身，这裁缝师就可以加以调整修改。

She also weeds out items that don’t fit or have colors she no longer likes.

她还会整理出那些不再合身或者颜色过的衣物。

The costume will still fit if you lay off those chocolate chips.

把那些巧克力拉出来戏服就还是合身的。

One by one, the guests clambered in, but no one fit.

宾客们个接个地爬进箱子里，但是没有任何人合身。

The company also changed its fit models to better align with its average customer.

该公司还改变了合身模型，以更好地与普通客户保持致。

His dark blue suit fit him so well that he did not seem too thin.

身上这套深绿色的西装非常合身，以至于自己居然显得不太单薄了。

So I knew that when I break 'em in and I'm older, they'll fit perfectly.

所以我知道，长大后穿它们会很合身。

So my problem is, if it fits on the top, they're way too short.

所以我的问题是，如果上面合身，就太短了。

It adjusts in various parts of the body to provide a well-tailored fit.

它可以调节身体的各个部位，以提供量身定制的合身。

At one time, it was the one way to make clothes fit against the body.

间，纽扣可以让衣服更合身。