Hi, Helen. -Hi. -How's the dress fitting?

嘿。Helen。-嘿。-裙子还合身吧？

These jeans just slipped on me so perfectly.

这牛仔裤太合身了。

He was trim, with a chiseled jaw and broad shoulders, and his suit fit him perfectly.

他身材匀称，下颌线条分明，肩膀宽阔，西装合身得恰到好处。

She did not want to display her condition in this poorly fitting black dress which accentuated rather than hid her figure.

她不愿意让人家见她这副样子，因为这件不合身黑衣裳不但不能遮掩她难形，反而使之更加突出了。

To tailor something is to make it fit – in the same way that a tailor makes clothes fit, you can tailor your language to make it easy for everyone to understand.

调整某事就是让它适合——就像裁缝让衣服合身一样，你可以调整你语言让每个人都易理解。

Yeah, it fits...but I usually wear plain colors.

是，很合身… … 但我一般都是穿素色。

Crisp and fitted outfits emphasize your most attractive features.

整洁合身服装能突出你最吸引人特征。

STEP 2 Have a go-to pair of jeans that fit well and can be dressed up or down. That means no rips, studs, or fading just a dark pair of plain jeans.

拥有一条合身优质牛仔裤，没有裂缝，没有铆钉，也不褪色，就是一条普通纯黑牛仔裤。

And it's really old and so it fits perfectly.

它很旧了，所以很合身。

She also weeds out items that don’t fit or have colors she no longer likes.

她还会整理出那些不再合身或者颜色过衣物。

The costume will still fit if you lay off those chocolate chips.

把那些巧克力拉出来戏服就还是合身。

One by one, the guests clambered in, but no one fit.

宾客们一个接一个地爬进箱子里，但是没有任何人合身。

The company also changed its fit models to better align with its average customer.

该公司还改变了合身模型，以更好地与普通客户保持一致。

His dark blue suit fit him so well that he did not seem too thin.

身上这套深绿色西装非常合身，以至于自己居然显得不太单薄了。

For me honestly it's all about the fit.

老实说，对我来说，最重要是合身。

It adjusts in various parts of the body to provide a well-tailored fit.

它可以调节身各个部位，以提供量身定制合身。

He can alter them to fit you perfectly. Great-fitting clothes always look better than ill-fitting ones, regardless of how much they cost.

他能把衣服改得非常适合你。不管花多少钱，穿上非常合身衣服上去总是比不合身要好多。

At one time, it was the one way to make clothes fit against the body.

一间，纽扣可以让衣服更合身。

The shirt fits me to a T.

这件衬衫我穿起来很合身。

Sneaking off with your phone, the clean hair, your one bra that fits properly... spill.

带着手机溜出来，干净头发，你唯一一个合身胸罩，坦白吧。