Yeah. Yeah, she said, " The jig is up, " and then she went to ride the bull. And she said you two came together.

的的，说 “吉格舞开始了” 就去骑公牛了。哦，说你们俩起来的。

The percussive dances that nurtured tap, came from african ceremonies, irish jigging and british clogging.

培育踢踏舞的打击乐舞蹈来自非洲的仪式、爱尔兰的吉格舞和英国的木屐舞。

Why is a good way to sell that i read that when he was when he told when he was told that like the whole plan work that it was done he dance to jig in his office.

为什么这个很好的推销点呢？因为据说当他被告知整个计划顺利完成时，他在办公室里跳起了吉格舞。

When he made a big profit, he would do a little war dance-throw his hat on the floor and break into a jig.

当他赚了大钱时， 他会跳段小战舞——把帽子扔在地上， 开始跳吉格舞。

Then the wanderers were borne ashore in a triumphal procession, while Jamie danced rapturous jigs before them even on the gangway.

流浪者在凯旋的队伍中被带到岸上，而杰米甚至在舷梯上就在他们面狂喜地跳着吉格舞。

And Alan Taylor grinned happily as he led the townsfolk in a merry jig, for finally he had been accepted.

艾伦·泰勒开心地咧嘴笑着， 带领镇民跳起欢快的吉格舞，因为他终于被接纳了。

Was ever before such a grinding out of jigs and waltzes, where nobody was in the cue to dance?

否曾有过这样的吉格舞和华尔兹舞曲， 没有人愿意跳舞？

It's kind of an Irish jig.

这有点像爱尔兰吉格舞。

Again, those extended senses of jig are recorded for the first time in the early 1590s.

再次强调，“吉格舞”的这些扩展含义首次记录于16世纪90年代初。

They just wanted the old-fashioned comedy of the jig.

他们只想要那种老式的吉格舞喜剧。

He was waltzing while the rest of us hopped a jig; he was deaf to the raucous music of our lives, and we were deaf to the serene polyphony of his.

我们其余人跳吉格舞，而他跳的华尔兹；他对我们生活中喧闹的音乐充耳不闻，我们也听不见他宁静的复调。

So the term jig was extended to these songs and dances and post-show skits.

因此，“吉格舞”这术语也被延伸至这些歌曲、舞蹈及演出的滑稽短剧。

And it's probably from that sense that the word jig was extended to these post-show performances.

很可能就从这个意义上，“吉格舞”这个词被延伸用于指代这些演出的表演。

Around the time that the plague ravaged London in the early 1590s, those performances after the main play started to be called jigs.

在16世纪90年代初瘟疫肆虐伦敦期间，主剧的表演开始被称为吉格舞。

The use of jigs and dumb shows is important to the development of English comedy because it illustrates how traditional English comedy continued to exist alongside the newer theatrical form of comedy.

使用吉格舞和哑剧对英语喜剧的发展很重要，因为这展示了传统英语喜剧如何与新的戏剧形式的喜剧并存的。

Now in addition to the jigs, some English plays also featured separate sections or interludes where some of the actors would dance or mime a short performance without speaking.

除了吉格舞，些英国戏剧还设有独立的片段或插曲，其中些演员会进行舞蹈或无声的简短表演，而不开口说话。