This guy is wearing suspenders over a thermal.

那家伙在保暖内衣服外套了条吊带袜。

Removing this outfit to expose a slender pink dress with an old-school cellphone.

这件衣服展示完，又穿上了一件修粉色吊带裙，手里还拿着一大哥大。

This leads him to face Petrov, a sinister, suspender-wearing Russian played by Robert Baker, one of Lee's own Jeet Kune Do students.

这使他面对彼得罗夫，一个阴险、穿吊带衬衫俄罗斯人。此角由罗伯特贝克，小龙截拳道得意门生饰演。

When I was in Iceland, shooting in the middle of real icebergs, but I was on top of a fake iceberg going like that in a slip dress.

在冰岛时候，我在冰山中间拍摄，但其实我是站在一座假冰山上，穿着吊带连裙。

Don McCullin's unsparing portraits from war zones, or the dangling body-harness of a thalidomide child.

唐·麦卡林对战争地区无情描绘，或者萨利多胺儿童悬在空中体吊带。

Then, he asks the princess for her garter and throws it around the dragon's neck.

然后，他向公要了她吊带然后把它缠绕在龙脖子上。

Like women are into the bustier-style dresses but they want to add sleeves for modesty.

再比如着吊带裙风格礼服女性想加上袖子多些稳重端庄。

Luckily I had these overalls in my office I could... Oh, you're mad, aren't you?

幸好我办公室里还留了这么一套吊带裤，你生气了，是吧？

The first lady handed over the vanilla silk, off-the-shoulder gown during a ceremony in Washington.

在华盛顿举行捐赠仪式上，第一夫人把这件吊带香草丝绸礼服捐赠出去。

Will that shoulder be wearing a spaghetti strap and Chanel No. 5?

是不是准备穿一件性感吊带衫配上香奈儿5号香水？

The tribe has requested Wallenda wear a safety harness, but he refuses.

该落要求瓦伦达系上安全吊带，但是瓦伦达拒绝了。

The man with the suspenders will fix the pipe.

绑着吊带那个人会修好管道。

It goes from tank tops to long sleeves and short sleeves.

从吊带、短袖到长袖依次排开。

Shawty had them, baggy sweat pants. Reeboks with the strap, just turned around and gave... This is all one word? -Shawty. -Right.

shawty有这些，垮裆汗湿长裤，锐步和吊带，转… … 这都是一个词吗？－Shawty －好吧。

So the other day, I went out in a slip dress and a leather jacket and boots, and someone told me that I was dressed like my character from the menu, and I was like — " No, I'm just dressed like me when I was 18."

有一天，我穿着吊带裙、皮夹克和靴子出门，有人告诉我，我穿得像我在《菜单》上扮演角色，我说：“不，我只是穿得像我 18 岁时样子。”

All of them were so young looking, even with their sweeping yellow mustaches and full black and brown beards, so handsome, so reckless, with their arms in slings, with head bandages startlingly white across sun-browned faces.

他们全都显得那么年轻，尽管大都蓄上了黄黄一抹胡须或一把稠密黑褐色胡，那么漂亮，洒脱，胳臂挂在吊带里，白得出奇绷带裹着头，把大半边晒得黑黑脸遮住了。

With this really simple silk slip, I can use a really crazy shoe, with a lot of bling, or even color, a pop of color is always great for a shoe.

有了这个简单丝滑吊带裙，我可以配上一个非常疯狂鞋子，有很多闪片甚至是颜色，一个流行颜色总是很棒鞋子。

This whole thing is bringing back very traumatic memories of being a band geek with braces and a lisp and spending the whole evening with skippy gold talking about " star wars."

整个破舞会又把我带回过去曾经组过乐队惨痛记忆了，穿着吊带然后整夜酗酒，和他人谈论什么星球大战。

Now there's a pile of clothes on the counter: the spy-plane shirt and another top for me; a slip dress, feathery tank, leather skirt and graphic tee for her.

现在，柜台上有一堆衣服：我间谍飞机衬衫和另一件上衣; 她吊带裙、羽毛背心、皮裙和图绘T恤。

And that is for women and it's kind of like a spaghetti strap shirt basically, are usually made from a nice material, camisole.

那是女性穿，基本上有点像吊带衬衫，通常是由很好材料制成，背心。