Spend time with family instead of coworkers, meditation instead of aggravation.

花时间陪伴家同事、花时间沉思气恼。

Imagine that you're writing an email to your manager, colleague, or client.

想象下你在给经理、同事或客户写邮件。

They were not friends. They were imaginary colleagues.

他不是我的朋友，他是我想象中的同事。

Officers woke comrades and retailed the news.

军官赶快把同事叫醒，把这件事向他详详细细地述说一番。

Colleagues say he dreamed of being a pilot since childhood.

他的同事表示，他从小就梦想成为一名飞行员。

Leaders encouraged them to lay their anger aside out of respect for the slain officers.

领导鼓励警官将愤怒暂时放在一边缅怀被害同事。

At first, it was friends and colleagues.

一开始，是朋友和同事。

Twice as many female as male colleagues dish out verbal criticism of pregnant women.

在言语上批评和骚扰在职孕妇的女同事是男同事的两倍。

I want to reserve rooms for my colleagues.

我想为我的同事预订房间。

Yeah, with that brilliant young psychiatrist in your car pool.

所以就和那位聪明的同事挤到一块去了。

" Professor, why couldn't we just Apparate directly into your old colleague's house? "

“教授，我为什么不幻影显形到你的老同事家里呢？”

“Are you colleagues on the student paper? ”

“你是她校报的同事吗？”

Great. We can have a coworker alliance.

太棒了。我可以组建一个同事联盟。

A) They may often feel inferior to their colleagues.

A）他可经常觉得自己不如同事。

In most cases, I thought my honesty was helpful, as did my colleagues.

在大多数情况下，我认为我的诚实很有帮助，我的同事也是如此。

Her colleagues look astonished at what they are seeing.

她的同事对所看到的东西感到常惊讶。

Coworkers see each other not as colleagues but as cutthroat competitors.

同事之间不是把对方看作是同事，是残酷的竞争对手。

I predate War on Our Fellow Man -- I mean, War on Drugs.

我比同事更早的加入了这场战斗 我指对抗毒品的战斗。

Now a new study by Adhikari and his colleagues offers a reason for the mismatch.

现在，阿德希卡里及其同事进行的一项新研究提出了这种错配的原因。

I have to eat dinner with my coworkers.

我要跟同事去吃晚餐。