In between neighboring lamellae, there are spaces called lacunae, which contain bone cells called osteocytes.

相邻的同心薄片细胞之间的空间叫做陷窝，其中包含骨细胞。

And then as you go out, it gets broader and broader.

同心圆越往外，面积就越大。

You wanna put the marshmallows in concentric circles.

你要把棉花糖排成同心圆。

All we can do is our best, working together and trying to act with humility.

只能尽而为，同心，试着谦逊行事。

I know these challenges won't be easy to solve.

知道这项挑战并不简单，但若同心，必能战胜困难。

We are all going to work together to re-establish legitimacy in our country.

将同心家的合法性。

You know together we're glowing, gonna be, gonna be golden.

同心，绽放光芒，铸就辉煌。

Okay, so we'll put our heads together, and we'll come up with a solution.

好吧 同心把问题解决。

Look at that! It's a line of ants! They're working as a team!

你看，有一排蚂蚁 他在同心！

No, you want to put them in concentric circles.

不，是你要把棉花糖 排成同心圆。

The story is triumphant and hopeful, emphasized by these glowing concentric circles.

这个故事充满胜利和希望，这些发光的同心圆进一步强调了这一点。

He turned upon them his painfully circular eyes, surrounded by concentric lines like targets.

他转向人，一副痛苦的样子，两眼瞪得圆圆的，周围是一圈圈像是枪靶的同心圆皱纹。

We started this thing together, and that's how we'll finish it.

要同甘共苦同心。

His thesis is that the EU is best understood as three concentric spheres.

在他的理论下，欧盟可被视为三个同心球体。

I know, but it's just the two of us. It's fun.

知道 母女同心 其利断金 多有趣啊。

Sometimes several walls were erected around the main enclosure, usually arranged concentrically.

有时会在主围墙周围建造几道墙，通常呈同心圆排列。

Castle design began to incorporate a series of concentric defensive walls.

堡垒的设计开始包含一系列同心防御墙。

These events encourage both governments and local communities to work together.

鼓励政府和当地社区同心。

Around the Haversian canals, there are concentric lamellae, which look a bit like tree rings.

在哈弗斯管周围有许多同心薄片，看起来有点像树的年轮。

He says countries must work together to locate plane crashes and rescue survivors.

他称各必须同心，锁定飞机的失事位置以及对幸存者进行救援。