Notional transaction fees would not generate much revenue.

名义上的交易费用不会产生多少收入。

They're holding him on extortion and bribery.

他们涉嫌勒索行贿的名义扣留了他。

The monarchs since the 16th century is also titular head of the Church of England.

自16世纪来，君主也是英国国会名义上的领袖。

Please book it under the name of Mr.Smith.

请史密斯先生的名义订餐。

You'll hear economists using the words " nominal" and " real" a lot.

你经常会听到经济学家们用" 名义" " " 这两个词。

We have seen unimaginable violence carried out in the name of religion.

我们亲眼目睹了的名义而进行的难想象的暴力行为。

Do not treat children like this in my name.

不要我的名义对待这样的孩子。

If you ever bring this up again, no more bacon.

Jerry 上帝的名义 Jerry, so help me god, 如果你敢再提这事 培根没你的份。

Why don't I throw a lunch in her honor?

不如我她的名义办个午餐会吧？

Trump's warning of a popular uprising on his behalf drew widespread mocking.

特朗普自己的名义发出的民众起义警告引来大量嘲笑。

Japan's nominal GDP totaled $4.2 trillion last year.

日本去年的名义GDP总额为4.2万亿美元。

And, we must meet this moment as the United States of America.

我们必须美利坚合众国的名义迎接这一时刻。

We work with nearly 200 non-profit partners each and every year.

每年，我们与将近200名义工一同工作。

'I beg you, as a wife and mother.'

“我恳求您，一个妻子母亲的名义。”

And you don't advertise your restaurant as being sustainable. Is that a deliberate move?

你们并没有可持续的名义宣传你们的餐厅。这是故意的吗?

So the highest " nominal" box office receipts list is quite different.

因此，最高的" 名义" 票房收入清单是完全不同的。

I'm a citizen here. Do not treat children like this in my name.

我是这里的一名市民。请不要我的名义这样对待孩子们。

Everything that I created is in the name of Hattie Carthan.

我所创造的一切都是海蒂·卡森的名义做的。

The partner must know we are making an effort in their name.

伴侣必须知道我们在他们的名义做出努力。

Often people decide on their " objectives" as a group or organization.

通常情况下人们会团体或者机构的名义来选定" 目标（objectives）" 。