A 93, a 95, a 97 and especially something that would help me again more on the backand side this time around because obviously I felt the pain sometimes from Rafael with his lefty spin going high into my back end.

93、95、97面都尝试过了，特别一些能辅助后方和侧面东西，也用过了，因为很明显，纳达尔用左旋打到后方时，再接球话有时会让感到很疼。

The cholecystokinin makes its way to the gallbladder, the thin walled, green sac snuggling up against the liver, and signals it to squeeze out some bile through the cystic and bile ducts into the small intestine.

当胆囊收缩素到达胆囊（即位于右方肋骨下肝脏后方梨形囊袋构造），胆囊在激素信息指引下开始收缩，将胆汁通过胆囊管和胆管排入小肠内。

Kendra was happy, but the person working behind the counter was not.

坎德拉很高兴，可柜台后方那个员工不高兴。

It's coalescing in the back of the hall.

声音会在音乐厅后方会。

The traders were allocated desks behind screens and given strict instructions on social distancing.

交易员被安置到大屏幕后方桌上，并被严格要求须保持社交距离。

Images are projected onto the retina at the back of the eagle's eye.

影像被投射在老鹰眼睛后方视网膜上。

But the home front was not going well.

但大后方情况并不好。

The old man knew he was going far out and he left the smell of the land behind and rowed out into the clean early morning smell of the ocean.

老人知道自己要驶向远方，所以把陆地气息抛在后方，划进清晨海洋清新气息中。

This is an exit located just posterior to the styloid process of the temporal bone.

这一个位于颞骨茎突正后方出口。

The people back home don't know it yet.

后方人还不知道这一点。

Then we lost our off-road structure, which is the main portion back there.

越野建筑物也损坏了，这后方最重要部分。

How do you explain that back to the home front?

这次回到大后方撤退 你有何理解？

I will always have your back, Captain.

会持续监视你后方，队长。

Edward pulled up slowly, staying well back from my truck.

爱德华慢慢地把车开进去，恰好停在卡车后方。

Then he left and disappeared in the fog and mist behind an island.

随后他便离开并消失在岛屿后方迷雾中。

From the back of the main house crossing the car park and just before you get to the cattle fields, you will find a row of three buildings.

从主宅后方穿过停车场，在到达牧场之前，您会看到一排三座建筑。

What's more, drivers tend to accelerate too rapidly out of a slowdown, meaning they try to drive faster than the average flow of traffic downstream of them.

更糟糕，司机在减速后 往往会加速过快，也就说他会比后方平均车流开得更快。

And finally another consequence of mucus plugging in chronic bronchitis is that people can develop lung infections behind the mucus blockages in the airway, and these infections can worsen the pulmonary and cardiac symptoms.

慢性支气管炎中黏液阻塞导致另一个后果患者气道中黏液阻塞后方可能会产生肺部感染，这又会加重肺部与心脏症状。

So we're basically increasing the momentum of the flow from what's in front of the engine to what's out that back, and that difference in momentum is what gives us the thrust.

因此，基本上在增加从发动机前方流向后方气流动量，这种动量上差异就产生推力原因。

Here he is exaggerating perspective. Making the columns at the back much smaller than they should be, in order to make the space much deeper than it really is. It's all eye wizardry.

这儿就他用了夸张透视原理，他把后方柱设计要比正常小得多，这样一来，空间就显得深邃了许多，其实这不过视觉上小把戏。