Miniskirts were the mode in the late sixties.

迷你裙是六十年代后期的时尚。

She was a popular French music hall artiste in the late 19th century.

她是19世纪后期在法国乐坛上名噪一时的艺术家。

In muscular layer and adventitia, the significant increase of the products was found in the anoestrum,and the density of the products was a little bit weaker in the proestrum than that in the estrum.

肌层和子中，动情期着色最深，动情后期着色最浅，动情间期表达量明显回升，动情前期比动情期着色稍浅。

Men who used forks were thought to be sissies, and women who used them were called show-off sand overnice, Not until the late 1600's did using a fork become a common custom.

用叉的男人们被认为是脂粉气太重，女人们则被指摘为卖弄、炫耀和过分讲究。直到17世纪后期，用叉进食才成为一种风俗。

Compared with the D-larvae and the umbo-larvae, the densities of the post larvae and the settled spats show rapid reductions at the end of the development process.

与D幼虫与壳顶幼虫相比，壳顶后期幼虫及附着稚贝的密度大幅下降。

Later period is OKer, attack goes up still is very powerful, PK, carbon, upgrade, it is brunt artillerist, also be main punching bag of course.

后期就比较可以了，攻击一上去还是非常大的，PK、副本、升级，都是主力炮手，当然也是主要攻击目标。

Then use antitone structural analysis method to recognize and reconstruct the primary tectonic structure and sedimentary feature of a basin in certain geological history.

要认识和重建某个地质历史时期盆地的原始构造格局和沉积特征，就必须除去后期叠加的构造层和构造变，即反序构造分析法。

These tumors, to date, have occurred over a wide age range in postpubertal females, are characteristically unilateral, and confined to the ovary at presentation.

到目前为止，这些肿瘤发生于青春期后期女性的一大段年龄范围内，特征性地出现于单侧，仅发生于卵巢。

The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.

在文艺复兴早期，领口通常为圆、V低领，后期领口升高并用轮状皱领装饰。

Terminalization The movement of chiasmata to the end of the bivalent arms, a process that may occur during late prophase I of meiosis.

交叉)移端：发生在第一次减数分裂后期，染色体交叉向二价体染色体臂的末端移动的过程。

By using this method, the segments for a photogram processed in later stage and the errors due to overmany links are reduced.

应用这种法，大大减少了以往惯用的对照片进行后期处理的环节 ，以及由于环节过多而引入的累积误差。

Using anatomical method, the gonadal development in postembryonic period of Rana chensinensis, which had been migrated from Northeast China, is studied.

摘要采用解剖学法，对南移后的中国林蛙胚胎后期性腺发育进行了观察。

At anaphase the dicentric chromatid will form a bridge and the acentric a fragment, both of which can be scored.

在后期双着绿点染色体将成一个桥，无着绿点染色体单体成一断片，此两者均可记录下来。

Since the late fifties, about 40% of the Scrolls, mostly fragments from Cave 4, remained unpublished and were unaccessible.

"自从五十年代后期以来,约40%的古卷,大部分来自洞4的碎片,尚未出版和无法整理。

The beet armyworm, Spodoptera exigua (Hubner), is a polyphagous pest with worldwide distribution mainly in tropical and subtropical regions.

从80年代中后期开始，甜菜夜蛾连续多年在我国各省份爆发成灾，成为农业生产上的一种灾难性害虫。

In fact, from late Meiji era to early Shouwa era(1900-1950) was the peak point of the "Budo" of Japan.

实际上明治后期到昭和初期是日本武道的顶点时期。

At the peak of its popularity in the late nineties, the band sold ten million albums a year.

20 世纪90 年代后期那个乐队最红的时候，每年售出1,000 万张唱片。

Endospore, or spore, the round resistant dormant structure formed in the latter phase of the bacterial growth.

某些细菌在生长发育的后期，在细胞内成的具有很抗逆性的圆椭圆性的休眠构造。

Originally involved in theater, in 1900 he began painting under the influence of Postimpressionism and Fauvism.

他原拟从事戏剧，后约于1900年转向绘画，成为后期印象派和野兽派画家。

The later period of karst corrosion deposit experienced lateritization, had accomplished the red clay basic characteristic.

岩溶残余堆积物后期又经历红土化作用，造就了红粘土的基本特征。