This is the aftermath of a bomb cyclone.

这是一个炸弹旋风后果。

I was strong, active, indifferent to consequences.

我感受着自己强大，进取，而并不在意后果如何。

But Russia is feeling the consequences now.

现在，俄罗斯感受到了该事件后果。

And social jet lag is taking its toll on the night owls of the world because even if you get the recommended amount of sleep, knocking your circadian rhythm out of whack has consequences.

社会时差正在给这些“夜猫子”严伤害。因为就算达到了建议睡眠量，打乱你昼夜节律是有后果。

Keep in mind that touching an electrified faucet can lead to very dramatic consequences.

请记住，触摸水龙头可能会导致非常严后果。

If the judge had ruled in favor, it would have major ramifications.

如果法官支持该诉讼，它将产生大后果。

The repercussions are almost too hideous to contemplate.

这样后果将可怕得难以预料。

That's going to have macro economic consequences.

这会经济后果。

Cancellation would be a crippling scenario for Japan.

对日本说取消奥运会将造成严后果。

Famous Harry Potter goes where he wants to, with no thought for the consequences.

大名鼎鼎哈利波特想到哪里就到哪里，根本不考虑后果。”

The consequences of your response will be dire.

你回答会造成很严后果。

But presenteeism has more serious consequences. It is perhaps most prevalent in Japan, where people attend the office even when they are in discomfort. In doing so, they are doing neither themselves, nor their employers, any favours.

然而出勤主义还会导致更严后果。这种情况在日本也许最为普遍，在那里员工们甚至在自己不舒服情况下还照常上班。而他们这样做，既对自己无益，又没给雇主什么好处。

He had his daughter baptised and e-mailed his wife a photograph of the event—an action that earned him a court order and threats of prison should he take his child to church again.

所以他着女儿去教堂做了洗礼，然后把洗礼时拍下照片通过邮件发给了妻子。直接导致后果是：一张法院传票以及如果再女儿去教堂，丈夫就面临着住监狱判罚。

We believe it would be in the best interest of everyone to step back and consider the implications.

我们也相信双方各退一步，新考虑此事后果方为上上之策。

Among the annoying challenges facing the middle class is one that will probably go unmentioned in the next presidential campaign: What happens when the robots come for their jobs?

中产阶级所面临一个令人恼火挑战是，当机器人抢他们工作时，会引起什么后果？而在下届总统竞选中，可能根本不会提及这个挑战。

Generous? Don't you see the strings attached? -What strings?

慷慨？你不知道这样做后果吗？-什么后果？

I'm a bit worried about the implications there.

我有些担心那边影响/后果。

If Russia chooses not to, there will be serious repercussions, said Kerry.

如果俄罗斯选择相反，将会有严后果，克里说道。

" But I think that it is very reasonable to assume that harmful alcohol use is going to result in some of the same consequences in other countries, even if the costs associated with those consequences are different."

“但是我认为这样去思考也是合理，即有害饮酒在其他国家也会产生同样后果，即使这些后果成本是不同。”

And allows for a lot of effects that make up for mistakes.

诚然，跟其它职业相比，拍影不会太严后果。