You need to make sure you're available to be a support system for your partner, letting them lean on you when they need to.

你也要保证自己伴侣的，在他需要你的时候可以依靠。

Ringo provides backing; the band would be less cohesive without him.

；没有他，乐队就没有这般凝聚力。

Johnson had said he intends to negotiate a new deal with the European Union which removes the northern island backstop to position of last resort to protect against a hard border there.

Johnson曾表示，他打算与欧盟谈判达成一项新协议，取消北部岛屿作为最手段的，以保护那里的硬边界。

And May's critics say she should not pay Britain's fifty billion dollar divorce bill for existing liabilities without stronger guarantees of a trade deal.

有评论家认为，特蕾莎不应该为成本高达500亿美元的脱欧事宜而买单，为在她上任前，就已经有脱欧的大背景了，而且又没有稳固的贸易协定协议做。

Protector, who's been there you know had my back.

守护者。他永远你的。

In the absence of a great alternative arrangements, no backstop is no deal.

如果没有其他更好的安排，没有计划就意味着无协议脱欧。

The stability of a long marriage can act as a support structure throughout life when one spouse is weak the other gives care.

长期稳定的婚姻一生的坚强，一方体弱患病，可以得到另一方的照顾。

Part of -- Something -- Larger --Than ourselves.

我们有强大的。

She had been a strong support and my success.

她我成功的坚强。

You have 200 years of statistics to rely on.

你有200年的统计方法做。

She loved me more than anything, and she was my rock.

她爱我胜过一切，她我的坚强。

They said the results gave them a clear mandate to declare independence.

她们表示，公投结果的大势所趋给了他们宣布独立的明显。

Defense Secretary Lloyd Austin assured leaders in Israel that the US has their back.

国防部长劳埃德·奥斯汀向以色列领导人保证，美国他们的。

Protector. He's always been there, you know, have my back.

保护者。他总在那，你知道，我的。

I see a stadium cushion, " Luke has your back... Side."

我看到一个靠背缝着 " 卢克你的...坚强" 。

So at the very least, you know, let me be there for you...as a friend.

至少让我成为你的，作为挚友。

My Administration hears your voice – and has your back.

我的政府听到了你们的声音——同时也你们坚强的。

Well, whatever happens, we're here for you.

好吧，无论发生什么，我们都你最坚强的。

For example, Anna's husband was her rock throughout her illness.

例如，安娜的丈夫在她生病期间一直她的坚强。

" Dude, half my guys are guys in the chair."

“小伙子，我一半的人都技术。”