Christine mentioned the possibility of the Fed backing off that practice.

克里斯汀提到美联储这一实践后退的可能性。

Droughts took their toll on the planet, including those at a receding lakebed.

干旱重创了整个星球，包括正在后退的湖床上的一切。

One by one, the Pachyrhinosaurus are being pushed into the river as the herd moves back.

肿鼻角龙群在向后退的时候，一个个坠入河中。

The participants backing away from the fountain perceived the dates as being equidistant from the present.

远离喷泉后退的参与者感知的日期与现在是等距的。

Okay, back. Back. Back. Yeah. Back. Back.

好的，后退。后退。后退。是的。后退。后退。

Whether GDP is rising or falling is now virtually a proxy for whether society is moving forwards or backwards.

GDP是上升还是下降，实上已经成为社会前进还是后退的一个指标。

In fact, the hummingbird is the only bird that can fly backwards.

事实上，蜂鸟是唯一能后退飞行的鸟。

For example, imagine you're in a library and you step backwards without looking and step on someone's foot.

例如，假设在，你后退的时候没看见后面有人所以踩到了别人的脚。

Leto shook his head at the retreating back.

莱托对着后退的背影摇了摇头。

Even with the Orville, it's about pulling back.

即使使用 Orville，它也是关于后退的。

The sound of retreating footsteps were audible and the voices ceased.

后退的脚步声响起，说话声戛然而止。

Trucks waiting to get into Britain are backing up for miles.

等待进入英国的卡车后退数英里。

I suggest you don't listen to him and stand down.

我建议你别听他的并且后退。

But I held on, my eyes fixed on the ever-receding horizon.

但我坚持了下来，我的眼睛盯着不断后退的地平线。

Harry tried to take a step backwards but his legs wouldn't move.

哈利想往后退，可是他的双腿不昕使唤。

They get tired and then they're pushed back.

他们疲惫不堪 被逼的连连后退。

Wade's water pushed back to match the strength of Ember's heat.

阿波的水向后退，以配小焰的热量。

Decliners are fastidious folk, they won't touch a door knob without sanitising it, let alone shake hands.

后退式的人比较挑剔，如果门把手不消毒都不会碰，更不要说握手。

We must move back to higher ground above the fog.

我们必须后退到高出大雾的一处地方去。”

Neville backed away, his wand up, mouthing wordlessly.

纳威往后退，他的魔杖举了起来，张口结舌，说不出话来。