Inhale in deeply through the nose. Exhale, lion's breath, tongue out. Cleansing breath here.

用鼻子深深吸气。呼气，吐舌头，狮子式呼吸。净化呼吸。

" You're a jerk. Winky eye face with the tongue hanging out."

" 你真讨厌。吐舌头的眨眼表情。"

Scarlett put out her tongue at her. Suellen was an annoying sister with her whining and selfishness, and had it not been for Ellen's restraining hand, Scarlett would frequently have boxed her ears.

也无可奈何对她吐吐舌头，苏伦个喜欢抱怨而自私得叫人厌烦的妹妹，要爱伦管得严，知会打她多少次耳光了。

Driffield looked at me for a moment with that level, ironic gaze of his. I had the impression that if there had been nobody there he would have put his tongue out at me.

德里菲尔德用他那冷静的嘲讽的目光盯着看了一会儿。 当时觉得如果周围没有别人的话，他一定会朝吐吐舌头。

The tongue of a snake is forked, or split at the tips, and you will often see snakes flicking their tongue in and out.

蛇的舌头叉形的，或者说在舌尖分裂的，你可以经常看见蛇来回吐舌头。

I grimaced at him, resisting the impulse to stick out my tongue like a five-year-old, and looked away.

冲他做了个鬼脸，忍住了像5岁的小孩那样吐舌头的冲动，把脸扭向了一边。

Inhale. Exhale, lion's breath, tongue out. Then slowly - I'm brushing off the ants here.

吸入。呼气，狮子式呼吸，吐舌头。然后——扫走这里的蚂蚁。

I just...I don't want him sticking his tongue out at strangers, you know, when he's 80.

就......想让他到80岁时，还对陌生人吐舌头。

Why am I sticking my tongue out?

为什么要吐舌头？

If they go " hssss" , that's hissing.

如果它们发出“嘶嘶”声，那就在吐舌头。

Oh, look, our little shingleback is sticking her tongue out right now.

哦，看，们的小松果蜥现在正吐舌头呢。

Then in the distance an old hound gave tongue.

然后在远处， 一只老猎犬吐了吐舌头。

Benemy agreed with Richmond's view that Sasser's famous photograph showing Einstein sticking out his tongue was in bad taste, and the pair decided they would reject the frequent requests they received from advertisers to use the image.

本尼米同意里奇蒙的观点，认为萨瑟所拍摄的爱因斯坦吐舌头的着名照片品位低劣，两人决定拒绝广告商频繁提出的使用该照片的请求。

That includes gesture analysis, which looks at " co-speech gestures" : not posture or gaze, but winking, or sticking out your tongue, or how arms and hands move alongside speech.

这包括对手势分析的研究， 关注的“伴随语言的手势”：姿势或目光， 而眨眼、吐舌头，或说话时手臂和手的移动方式。

If all these conversation-like games, gestures, and tongue protrusions really do relate to the same brain area, it could help support that language evolved from our hands to our mouths.

如果所有这些类似对话的游戏、手势和吐舌头确实与同一个大脑区域相关，那么它可能有助于支持语言从们的手演化到们的嘴巴。

They expected every moment to hear Merrylegs give tongue, but the highly trained performing dog had not barked when the girl and the candle appeared together.

他们每时每刻都期待听到 Merrylegs 吐舌头， 但当女孩和蜡烛一起出现时， 那条训练有素的表演狗并没有吠叫。

It’s probably not the best idea to send a bunch of thumbs-up or tongue-sticking-out-faces in an email to your boss.

给老板发邮件时，最好要发送一连串的点赞或吐舌头的表情符号。

She gave the stone one last resentful glance, stuck her tongue out at me, and ran off into the woods.

她满怀怨恨最后瞥了一眼那块石头，朝吐了吐舌头， 便跑进了树林。

Don’t stick your tongue out. It’s rude!

【stick】别吐舌头，这很没礼貌！

Dab-Dab stuck his tongue out at them.

Dab-Dab 朝他们吐了吐舌头。