Downward movement is much faster than upward one.

下移动比移动快得多。

He came into the room, his overcoat collar upturned.

他进屋时大衣领子翻起。

We went twenty kilometers inland, up the river.

们沿着河游走了20公里。

My shirt will hike up if I don't wear a belt.

如果不扎腰带, 衬衣滑。

The larger portion, the anterior pituitary (adenohypophysis), is toward the top.

垂体前叶较大的部分（腺垂体）是的。

As the hillside was covered with snow, we had to walk up carefully.

山坡积雪, 们不得不小心翼翼地走。

A wagon trundled up the road.

运货车沿着路艰难地移动。

The birds flew upward.

鸟儿飞去。

Move up a bit.

稍微挪一下。

The interest quickly faded, and we rushed to gussy it up with pretty colors and animations.

兴趣很快已褪色,和们以漂亮的颜色和动画对装饰冲了它。

Producing genuine understanding in the mind is not easy, so pray to your guru with uncontrived, fervent devotion.

想正瞭解心的原始本质并不容易，所以要以诚心热烈地师祈求。

Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.

的半音阶将音乐推最强音，交响乐团演奏着原先的怀旧主题。

The position in the deep surface of the digastric muscle is the hightest position for cuting the accessory nerve.

二腹肌后腹深面为高位结扎切断副神经点，若再易伤颈内静脉。

Having this attitude will create a united and positive ecclesial environment in which the truth of the gospel will flourish.

拥有这样的们可以创造一个神的理流传的团结的教会氛围。

Her hair is styled into an elegant upsweep, topped by her long veil with a pale pink bow at the crown.

她的头发优雅的盘起，浅粉色的蝴蝶结固定着长长的头纱。

The inpocketed vegetal pole cells develop into a sheet of cells which grows upward and eventually encloses a cavity, the archenteron.

内褶的植物极细胞生成一片生长的细胞，并最后围成一个腔，即原肠。

CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.

CT测量，后前位胸片，倾斜15的前后位全肩片显示很好的重复性。

"Selective Breeding has produced more than 125 Breeds, including the veiltail, with a three-lobed, flowing tail, and the common, pet-shop comet. "

人们选择和培育不正常的个体,已经育成125个以的金鱼品种,包括常见的具三叶拂尾的纱翅、戴绒帽的狮子头以及眼睛突出且的望天。

Following the Martial Way is like scaling a cliff-continue upwards without rest. It demands absolute and unfaltering devotion to the task at hand.

二、追随武道如同攀登峭壁，要不断，永无止息，并须专心致志做好手工作。

The rearward bargeboard encroaches into this area and a pod wing rises up from the floor to also form the rear view mirror housing.

侧箱端翼从赛车底板延升，面安置着反光镜。