It's flattened quite a bit, but it is still upward sloping.

它已经变平了不少，但上倾斜的。

That's called the law of supply, and on the graph it's shown by an upward sloping supply curve.

这就供给定律，图表上显示的上倾斜的供给曲线。

They were hypnotically beautiful, tapering to fine, upward-tilted points at the corners.

它们美得令人着迷，逐渐变细，角落处上倾斜。

Again, it's like hills and valleys, each line goes up to pitch.

同样，它就像山丘和山谷，每条线都上倾斜。

All you got to do is just tilt the camera up a little bit, you can do anything from here down.

你所要做的就把相机上倾斜一点，从这里下，你可以做任何事情。

Moving the legs forward is worse and causes the body to pitch nose up.

前移动双腿会更糟糕，并导致身体上倾斜。

During wind tunnel tests, the airflow around the  wing caused the nose to suddenly pitch upward.

风洞测试期间，机翼周围的气流导致机头突上倾斜。

The tunnel sloped upward again, closed by another door, which was at five or six yards' distance.

隧道再次上倾斜， 被距离五六码的另一扇门关闭。

The great wings lie in a straighter line on the air, without so much of uptilted curve.

巨大的翅膀空中呈一条直线， 没有太多上倾斜的曲线。

The wings tipped up, braked the 'thopter to a skidding stop within twenty meters of the factory.

机翼上倾斜，将“扑翼机”制动到距离工厂二十米以内的打滑位置。

He swallowed slowly, tilting up the bottle by little and little, and now he looked at me no more.

慢慢吞咽，一点一点地把瓶子上倾斜，不再看我了。

In the lessening gloom the valley itself took shape, revealing a floor of rock and shingle sloping upwards.

逐渐减弱的阴霾中，山谷本身成形了，露出了上倾斜的岩石和鹅卵石地板。

Where the road sloped upwards beyond the trees, I sat and looked towards the building where

道路树林之外上倾斜，我坐那儿，朝那栋大楼望去。

Then my pelvis is going to tilt up as my forehead maybe comes to the mat and heart melts down towards the knees.

后我的骨盆会上倾斜，因为我的前额可能会碰到垫子，心脏朝膝盖。

Once well out of the fence, the tunnel begins to angle upwards again and now the men are digging straight up.

一旦离开围栏，隧道又开始上倾斜，人们正笔直上挖掘。

The Ork's body was tipped straight upward, and Trot had to embrace the neck very tightly to keep from sliding off.

兽人的身体笔直地上倾斜， 特洛特不得不紧紧地抱住它的脖子才不至于滑落。

And then as it brings its legs all the way forward, it's able to pitch up and land on a tree.

后当它把腿一直前推进时，它就能上倾斜并落树上。

In a hot pan, and you need a pan that's that's kind of small that the sides go up at an angle.

热锅中，您需要一个小一点的平底锅， 两侧上倾斜。

When the scientists analyzed the videos, they discovered backward-flying dragonflies angle their bodies upward, at a 90 degree angle to the horizon.

当科学家分析视频时， 们发后飞行的蜻蜓将身体上倾斜，与地平线成 90 度角。

She was tiny, a porcelain doll, with the most exquisitely symmetrical features I'd ever seen and eyes that slanted upward with extravagant black lashes.

她很小，就像一个瓷娃娃，有着我所见过的最对称的五官和上倾斜的眼睛， 长着浓密的黑色睫毛。