" Shall we? " said Travers, gesturing Hermione forward.

“请吧？”特拉弗斯说着，示意赫敏向走。

I'm really looking forward to embracing whatever happens and whatever comes my way.

我会继续向看，无论未来会发生什么我都会面对。

He amazes as he pushes forth always turning back and forth.

令人惊讶的是，他来回折转，奋勇向。

He took a deep breath, scattered the powder into the flames, and stepped forward.

他深深口气，把粉末撒进火里，向走去。

We had a policy. But the students were instrumental to take the next step further.

我们制定项政策。但是学生们能够推动事情向发展。

When you are planning for university, look forward instead of backward.

你在计划上大学时，要向看而不是向后看。

A funeral procession moved along the main street.

葬礼队伍沿主街道向走。

You just put your best foot forward.

你只管向跳吧。

This trend will probably grow going forward.

这种趋势将继续向发展。

I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.

我突然用力踩紧刹车踏板，结果我俩的身体都向冲去。

Oh, when the cymbal comes marching in.

噢，当铙钹手向迈进时。

It propels people forward rather than keeping them emotionally engaged in an injustice or trauma.

它推动人们向，让他们摆脱情感上的偏颇或创伤。

You simply slide backwards and look like Micheal Jackson doing the moonwalk.

你简单地向滑像迈克尔杰克逊的月亮步。

He calls the casting effort " a huge step forward" .

他把选角工作称之为" 向迈出的大步" 。

Then Dumbledore leaned forward and wrenched the camera out of Colin's rigid grip.

然后邓布利多倾身向，从科林僵硬的手指间取出照相机。

Well, away we rattled, and never drew rein until we reached the street in question.

好啦，我们就这样向行进。马车路未停，直到目的地。

The Windy City has always been driven by an unshakable optimism and can-do attitude.

不变的乐观精神与积极进取态度， 直驱动着「风城」芝加哥向迈进。

The rest of us explored below, pressing forward, sounding the planet's largest known enclosed space.

我们其余的人在下方探险、向推进，探索地球上已知的最大封闭空间。

The tall, elegant Water woman leaned forward.

这位高挑优雅的水族女士向俯身。

Now victim, your impulse will be to pull away.

受害者，你们现在无法向使力。