They were firing and they were advancing straight at all.

他们一边开火一边笔直地向前推进。

The tortoise said not a word, but toiled on.

乌龟没有说话，只是继续艰难地向前爬着。

I started to pull myself slowly through the dark.

开始在黑暗中慢慢地向前移动身体。

Now they were almost flying over the ground.

这时她们几乎是足不着地向前飞着。

But she decided to accept the challenge and move forward step by step.

但她决定接受挑战，一步一步地向前迈进。

Putting one foot in front of the other to stay alive.

一步一步不停地向前走，这你才能活下来。

You simply slide backwards and look like Micheal Jackson doing the moonwalk.

你简单地向前滑像迈克尔杰克逊的月亮步。

She was large and square and her heavy jaw jutted aggressively.

她长得又高又壮，敦敦实实，肥厚的下巴气势汹汹地向前伸着。

" Only Cat" . He gave her a short, sharp shove.

" 只爱凯特。" 说完，他急促用力地向前一推。

I leaned forward very slowly, cautioning him with my eyes.

慢地向前靠过去，用自己的眼睛警告着他别动。

But Jerry knew what he could do about this fare without money.

可他一心只想着把钱讨回来，于是飞快地向前跑去。

This expression comes from the idea that something rolling forward just keeps rolling along.

这个表达源自一个想法，即向前推进的某件事一直不断地向前发展。

The faithful animal pressed bravely on, but Gilbert soon noticed that he seemed at fault.

忠实的罗杰奋力地向前游，可是吉尔伯特很快注意到他似乎犯了错误。

Horrified, Paul instantly jerked his staff out of the snow and sped forward.

保罗吓了一跳，立刻把他的拐杖从雪地里拽了出来，飞快地向前跑去。

But with her mother's guiding words echoing in her head, she strides forward.

但有了妈妈的经验指导，她勇敢地大步向前。

Cautiously they crept along it until they reached the drawing room door, which was ajar.

他们向前蹑手蹑脚地来到会客室门口，门微开着。

Once you found out how they feel, you then might have an easier time moving on.

一旦你了解了他们的感受，你就可能会更容易地向前看。

Sigurd went joyously forward until night came on; then he stopped and lay down to rest.

西格德兴高采烈地向前走去，从天亮走到天黑，然后停下躺着休息。

Holmes sat forward in his excitement, and his eyes showed he was very interested indeed.

福尔摩斯惊异地向前探着身子坐着，他的两眼也表明他对这件事真的很感兴趣。

Harry yelled, and lunging forward, he tipped the water clumsily over Dumbledore's face.

哈利喊道，他向前一扑，笨手笨脚地把水倒在了邓布利多的脸上。