Uncle Peter whipped up the horse.

彼得大叔抽，马又向前跑了。

He picked up his skirts and ran faster than he had ever run in his life.

他提着裙摆以他生中最快的速度向前跑。

It's not surprising the poor man screamed and ran as he did.

那个可怜的家伙就那么大叫着向前跑，这并不奇怪。

But Jerry knew what he could do about this fare without money.

可他心只想着把钱讨回来，于是飞快地向前跑去。

Then Umbridge came pelting out of her classroom as fast as her short legs would carry her.

乌姆里奇迅速奔出自己的教室，用两条短腿尽快向前跑去。

Suddenly, however, as I ran, a deadly dizziness and sickness came over me.

可是，正当向前跑着，突然感到阵要命的晕眩和恶心。

He ran forward, placing himself in front Pettigrew, facing the wands.

他向前跑去，挡在小矮星彼得身前，面对着那两条魔杖。

Iraqis ran forward, jumped on it and danced. It was crushed to pieces.

伊拉克人向前跑，在上面跳来跳去。它被压成了碎片。

Horrified, Paul instantly jerked his staff out of the snow and sped forward.

保罗吓了跳，立刻把他的拐杖从雪地里拽了出来，飞快地向前跑去。

Then, the batter and anyone else on a base moves forward all the way to home.

然后，击球手和垒上的其他任何人会路向前跑到本垒。

Harry knew now where to go. He sped off, with Hagrid and Fang galloping behind him.

在不断摇晃的走廊中尽力向前跑着，牙牙跟在他身后。

Then they ran straight ahead and crashed into each other with full force. The crowd, enchanted, rushed forward.

然后他们径直向前跑，全力撞向对方。群众被迷住了，纷纷向前冲去。

In and out, in and out we went, as fast as a horse can do it.

们在车流中穿行，进进出出，出出进进，以匹马能达到的最快速度向前跑。

A third dipped and pinwheeled to the earth. Clint caught his breath. His friend of the morning! He ran forward.

第三架飞机下降，向地面旋转下降，克林特屏住呼吸，早上他的朋友，他向前跑。

She ran forward; she implored and entreated.

她向前跑； 她恳求和恳求。

He ran forward a few paces, and seized someone.

他向前跑了几步，把抓住了个人。

Mowgli ran forward, darting noiselessly through the jungle behind the young wolves.

莫格里向前跑去，在幼狼身后悄无声息地穿过丛林。

He ran forward, and doggedly waiting barred the way to the advancing equipage.

他向前跑去， 顽强地等待着， 挡住了前进车辆的去路。

" Oh, I forgot about that, " said Brent hastily." No, don't let's go there" .

" " 唔，忘记了，" 布伦特连忙解释说。" 不，们别到那里去。" 他们对自己的马吆喝了两声，然后默无言语地骑着向前跑了阵，这时斯图尔特褐色的脸膛上泛起了抹红晕。

Once she stumbled, but somehow she recovered her balance and carried on running.

【recover，recoverable】她绊了下，但还是重新找回平衡，继续向前跑去。