At times, actor Josh Brolin would wear a Thanos head on top of his own head so the actors could use this eyeline as a guide.

有时, 演员乔什·布洛林会把灭霸头像放在自己上，这样演员们就可以以他头部动作为向导。

Even in the days before my teacher came, I used to feel along the square stiff boxwood hedges, and, guided by the sense of smell would find the first violets and lilies.

直到我老师出现之前，我一直习惯于沿着正黄杨木树篱摸索前行。嗅觉是我向导，通过它，我发现了生命中第一株紫罗兰花和百合花。

Everyone can grasp the significance of the puzzles posed, and if readers want to follow the genius through the steps of his solutions then Mr Bhattacharya is a clear and authoritative guide.

每个人都能领会到这些谜题意义，如果读者们想跟随这位才一步步解开谜题，那么巴塔查里亚先生就是一位清晰权威向导。

Lady Monodi will take you to the Academy and be your guide.

Monodi 女士会带你转转研究院，并作为你向导。

It's a guided walk of about seven kilometres.

这是个有向导步行之旅，大概七千米。

It looks like the path guides are working.

看起来路径向导起到了作用。

But a mountain guide told CNN that this year's weather hasn't been great and that it's left a limited window of days that are good for climbing.

但是一位登山向导告诉 CNN，今年并不好，只有有限几适合登山。

Sherpas, the local guides to Everest, are the people doing the heavy lifting.

夏尔巴人是珠峰当地向导，他们是做重活人。

So originally a " guru" was a spiritual guide.

" 导师" 原本是指心灵向导。

These are my leaders, and I'm eternally grateful to them all for making me who I am today, so thank you guys.

他们都是我人生向导，我永远感谢他们，是他们成就了今我，所以衷心感谢你们。

She will be here behind the scenes in what we call our intensive care unit for probably six more weeks before we start introduction to self-guide.

在我们对它进行自我向导式指导前，她会在屏幕后我们称之为重症监护室地再呆6周。

In fact, some climbers criticized Nepal for allowing anyone who paid $11,000 to get a climbing permit although the cost swells to tens of thousands more once you factor in guides and equipment.

事实上，一些登山者批评尼泊尔允许任何人支付11,000美元就可以获得登山许可证，尽管如果算上向导和设备，成本会增加到数万美元。

For some, who are travelers, the stars are guides.

对旅行人来说，星星是向导。

For some, who are travellers, the stars are guides.

对一些旅行人来说，星星是向导。

All in all, she's doing a " guard" job one step at a time of helping people from all " walks of life" stay off the " street" .

总之，她从事是向导工作，帮助人们前路畅通。

I mean like a mountaineering guide, someone who takes you through a treacherous pass with lots of ways to make a false step, and you come out in one piece.

我意思是，就像登山向导一样，他带你穿越险峻山口，途中有很多可能走错路，你却能安然无恙地走出来。

We tried to discourage him from climbing the mountain without a guide.

我们设法劝他不要没有向导就去爬山。

The dressing was originated by the wife of a Clayton fishing guide named Sophia LaLonde.

这种酱起源来自克莱顿一个钓鱼向导妻子，名叫索菲娅·拉隆德。

And it can also mean a person who serves as an inspiration, model or guide.

它也可以指作为灵感、榜样或向导人。

The lessons are not meant to be answers but guideposts.

这些课程不是最终答案是一个向导。