It fires protons close to the speed of light in opposite directions.

它发射接近光速质子。

They are moving in opposite directions. They are moving in opposite directions.

他们正在走。他们正在走。

Since October, markets have been pulling in the other direction.

自去年10月以来，市场一直在发展。

He looked in the opposite direction.

他看。

The struggle of wind-turbine companies to make money is the result of market forces blowing in opposite directions.

风力涡轮机公司为赚钱而斗争是市场力量发展结。

You're actually walking in the opposite direction.

你实际上是在走。

" To turn around" is a two-word phrasal verb meaning to move 180 degrees in the opposite direction.

“转身” 是一个双词短语动词， 意思是移动 180 度。

In fact, it was blowing in the opposite direction.

事实上，它正吹。

They are moving in opposite directions.

他们正在走。

Compared with external respiration, the gases now move in opposite directions.

与外呼吸比，气体现在移动。

The four of us returned to our seats, and the buses pulled out in opposite directions.

我们四个人回到座位上，巴士驶出。

And then for this molecule, the electrons could be moving the opposite direction, giving this a partial positive.

然后对于这个分子，电子可能会移动，使其部分呈正。

The number is even more startling because a warming climate should be skewing the ratio in the opposite direction.

这个数字更加令人吃惊，因为气候变暖应该使这一比例倾斜。

If she veers left – if she goes left, in the opposite direction, she'll run into a dead end.

如她左转——如她左转， 行驶，她就会陷入死胡同。

As you can see from the image above, oxygen moves out of the alveolar air into the blood, while carbon dioxide moves in the opposite direction.

如上图所示，氧气从肺泡空气进入血液，而二氧化碳则移动。

Carbon dioxide diffuses in the opposite direction since the partial pressure is greater in the blood entering the lungs than it is in the alveolar air.

二氧化碳扩散，因为进入肺部血液中分压比肺泡空气中分压大。

When the Baron looked down to  see what was wrong, he saw a badger running in the opposite direction and his horse running off  the trail, straight into the mire.

当男爵低头看看出了什么问题时，他看到一只獾跑来， 他马从小路上跑了下来，径直进入了泥潭。

As you can see from the image below, oxygen moves out of the alveolus into the capillary, while carbon dioxide moves in the opposite direction - hence, the term gas exchange.

如下图所示，氧气从肺泡进入毛细血管，而二氧化碳则移动，这就是气体交换。

The idea being, if an earthquake causes the building to shift from left to right, the rod stretch and pull it back in the opposite direction, preventing the building from shaking itself to smithereens.

这个想法是，如地震导致建筑物从左右移动， 则杆会拉伸并将其拉回， 从而防止建筑物自身摇晃成碎片。