Consumers say they're not in despair because, despite the dreadful headlines, their own fortunes still feel pretty good.

新闻标题虽然够吓人的，消费者依旧对自己的财产状况感觉相当良好，因此他们说他们并不悲观绝望。

A night of horrors and haunts awaits you.

等待在你面前的将会是个吓人又逃不过的夜晚。

The modern city consists of monstrous edifices and of dark, narrow streets full of petrol fumes and toxic gases, torn by the noise of the taxicabs, lorries and buses, and thronged ceaselessly by great crowds.

大得吓人的高楼阴暗狭窄的街道组成了今日现代化的城市。街道上充斥着汽有毒气体，出租汽车、卡车、公共汽车的噪音刺耳难忍，络绎不绝的人群挤来挤去。

She's scary, but it's a cute scary.

她挺吓人，但是那可爱的吓人。

It was frightening. The fastest evacuation route was through river rapids.

很吓人的。最快的疏散路线是河流的急流。

It creeps me out that it comes with a whole selection of different hands.

更吓人的是还有手部模型。

So Drive Thru Drama, it's kind of like a Disney ride without the scary animatronics.

所以" 得来速" 戏剧表演就像迪士尼过山车，但没有那些吓人的景象。

There also we encounter the hippopotamus and the still more frightful rhinoceros.

我们还在那里遇见过河马甚至还有更吓人的犀牛。

Why would anyone want to live in such a dangerous and frightening place?

为什么大家都想住到那么危险又吓人的地方去呢？

And speaking of being scared, Tom has starred in a seriously scary movie.

说到害怕，抖森在部很吓人的恐怖片中出演过。

I remember some frightening ones I saw as a child and I can still see them vividly in my mind, years later!

我记得孩提时代的时候看到过些很吓人的图片，甚至现在都历历在目，这么多年过去了！

What sounds like your little brother's description of something scary, super monster wolf is actually sort of scare crow, except of warding off birds, this thing in Japan is meant to scare off deer and wild boar.

听起来像是你弟弟描述的可怕的东西，超级怪物狼其实是吓人的乌鸦，除了赶走鸟，这在日本用来吓跑鹿野猪的。

What's the most terrifying thing you've ever done?

做过最吓人的事情是什么？

Rabby sat frowning at the intimidating pile of dirty dishes.

拉比坐在那儿，愁眉苦脸地看着那吓人的堆脏碗碟。

B) They find it no more scaring than it appears.

B）他们觉得这并不比其看起来的更吓人。

He was intimidating at times. Very nerve-wracking. He demanded a lot.

他有时候是很吓人的，非常令人头疼。他的要求非常之多。

But returning to the earth was very frightening.

但是返回到地球的经历却是非常吓人的。

It doesn't run around and scare people.

而不是跑来跑去的去吓人。

The first test is to see how she'll respond to an unfamiliar, slightly scary sound.

第项测试是观察她在面对有些吓人的陌生声音时会如何反应。

But wherever people stand on wearing them, we have seen some pretty creative solutions out there from the silly and somewhat scary, to designer masks that can run upwards of $140.

但无论人们戴着口罩站在什么地方，我们都能看到些相当有创意的口罩——从蠢萌的到有点吓人的，再到售价高达140美元的由设计师设计的口罩。