She had to be scary. My fierce little girl.

她非要住别人，我刚烈的小丫头。

They're a bunch of doddery old fools, and they were scared.

委员会是一批老得哆哆嗦嗦的傻瓜，被他住了。

The captain and Mr Riach and I looked at each other, almost frightened.

我、船长有里亚奇你看我、我望你，差不住了。

It frightened her, the desperate choking sound he made.

他喉咙里发出的那种可怕的哽咽声把媚兰住了。

Somewhat startled, I replied with, " What do you mean? "

我有点住了，答了一句“你什么意思？”

Hastily she grasped the limp hand lying on the coverlet and was frightened anew by its chill.

她立即抓一只搁在床单上的软弱的手，发觉它已经冰凉，便又住了。

We've got no time for this. - You can bull all the others, but you can't bull me!

我们没时间跟她废话了。- 你可以住其他人，可不到我！

" Scarlett, there's fifty dollars here! And in gold" ! cried Melanie, awed, as she counted the bright pieces.

" 有五十美元呢！有币！思嘉！" 媚兰惊叫着，数了数那些亮晶晶的硬币，显然住了。

And yet-she was frightened of the tunnel: she had not seen it since her last child was born.

不过——她这个隧道住了！自从她最后一个孩子出生以来，她就没有看见过这隧道。

And I think it's a matter of not letting the fear arrest you, right?

我认为这关乎不让恐惧把你住，对吧？

" Arrested for murder" -- that didn't speak to you?

" 谋杀被捕" 这几个字没把你住吗？

Now I'm all freaked out. Come on, will you watch it with me?

现在我被住了 你们能跟我一看吗？

They want to scare us from doing what they know we can do.

他们想住我们 来阻止我们做能做的事。

She was frightened by the anger in his eyes.

【frighten】她被他眼中的怒火住了。

The bear moved away to one side with a threatening noise. He, himself, was fearful of this strange creature that appeared unafraid.

那头熊慢慢向旁边挪动了一下，发出威胁的咆哮，连它自己也这个毫不畏惧的神奇动物住了。

You know you are so intimidated by the fire and smoke that, you know, you just want to get out of there.

我们被大火浓烟住了，想要做的只是逃离这里。

Seared by memories of seeing their friends murdered at a place they believed to be safe, these young leaders don't intimidate easily.

亲眼目睹朋友在他们认为安全的地方被谋杀，有了这样的烙印，这些年轻的领袖们已经不会轻易被住了。

If they believe you, they are likely to drop out of the game. This means you win the money they have bet.

如果对手们被住了，他们可能会退出牌局。这样你就能赢得他们的赌注。

Well, actually, it turns out that in a world of strongman politics, the markets have almost been cowed.

事实上，在强人政治盛行的世界里，市场几乎已经被住了。

Your threats mean nothing to me.

你休想住我。