The other dogs, seeing their leader cowed, were easily managed.

其他的狗, 看到他们的领袖被吓, 很容易管理。

So don't be deterred if I took my time today.

所以如果今天很慢，不要被吓。

We're not going to be intimidated by those systems that are out there.

们不会被在那里的那些系统所吓。

Yet, despite this backdrop of fear, Parks didn't let herself be intimidated.

然而，尽管生活在种恐惧的背景之下，帕克斯没有让自己被吓。

You're talking to an ex-bot fighter. Takes a lot more than this to rattle me.

以前可是机器人竞技者啊。场面想吓还远远不够呢。

A hidden organ would make the lions roar as guests fell on their knees.

藏着的风琴使狮子发出吼叫把客人们吓在地。

So I'm a little bit more daunted by this one.

所以有点被个吓了。

The British government is undeterred, and has vowed to press ahead.

英国政府未被吓，言要继续推进此举。

I would say that you shouldn't be intimidated.

想说你不应该被吓。

Undeterred, the EU went ahead and imposed the sanctions anyway.

欧盟没有被吓，还是继续实施了制裁。

In Burkina Faso the vasectomy row did not put everyone off.

在布基纳法索，输精管结扎术行没有吓所有人。

CWU organizers say they aren't intimidated by the significant hurdles ahead.

CWU组织者表示，他们没有被前方的重大障碍吓。

He was going to be brave and nothing was going to scare him—someday.

将来的某一天，他要勇敢到不被任何东西吓。

His tall opponent was not to be vanquished. He bid forty thousand.

他的对手没有被吓。他出价40000泰勒。

No, you wouldn't. You'd be intimidated by my wealth and fame.

不会的 你们会被的财富和名声吓。

And don't be intimidated by them either — they're really not that complicated.

同时，也不要被它们所吓，它们其实没有那么复杂。

But the DA did say his office will not be intimidated.

但位地方检察官表示，他的办公室不会被吓。

Don't be afraid, Sir Wilfrid, I'm quite disciplined.

别担心，Wilfrid 先生，不会被吓的。

But I was so interested in the topic that I didn't let his advice deter me.

但对个主题非常感兴趣，所以没有被他的建议吓。

Undeterred, he wrote a book called the " Malleus Maleficarum, " or " Hammer of Witches."

他没被吓，写了一本名为 《女巫之锤》的书。