He carried an ancient Greece heptachord hither and thither, chanting his poems to people he met.
他背着希腊古代的七弦,处漂泊,把自己的诗吟唱给人们听。
Parents croon soothingly to infants.
父母轻声吟唱,安抚婴儿。
Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.
与现代艺术节相关的另传统组成部分是吟唱诗人协会。
The Psalter has become the hymnbook of the ages.It is read, recited, or sung virtually every day.
这个时代,诗篇已成为诗歌集,每可以朗读、背颂和吟唱!
With quite an old pen, I want to write out a long-lasting story to intonate my dream, my ever faith , and my ever perseverence.
我想用只最古典的笔写不老的歌来吟唱梦想,吟唱曾有过的信念与执着。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
You are a caroler. What do carolers do?
你是一位诗歌吟唱者。诗歌吟唱者都做些什么呢?
This is the way the birdie sings.
小鸟这样吟唱。
She sang the verses that needed to be sung.
她吟唱书中的歌词。
Buzz, buzz! the hive was humming, busily, joyfully.
嗡嗡嗡,蜂巢忙碌地、欢快地吟唱着。
In the synagogue the Jews sang their prayers.
教堂里,犹太人们吟唱着祈祷词。
A person who " sings the blues" feels sad.
吟唱布鲁斯乐曲的人通。
From the synagogue one could hear people chanting.
教堂里传出了人们吟唱圣歌的声音。
It was as if the night sang dirges with clenched teeth.
这仿佛是黑夜咬紧了牙关在吟唱挽歌。
Verses like these were chanted at feasts by Greek minstrels as they played their lyres.
所有这些诗句都是宴会上希腊吟游歌手吟唱出来的。
A Christmas dance or maybe out sing a Christmas Carol for all of you.
圣诞舞,或者在外给你吟唱一首圣诞赞歌。
But let's meet on the street, this rapper rhymes.
但让我们一起上街见面。这位说唱歌手吟唱道。
It sounds to him like her mother's voice singing in Paradise!
好像是母亲的声音,在伊甸园里轻轻吟唱。
Or... or we can chant and dance around naked, you know, with sticks.
或者我们可以脱光了边吟唱边跳舞 拿根木棍。
Who can be a caroler? Do you have to be a professional singer?
什么人可以当诗歌吟唱者?必须要是职业歌手吗?
Then the mocking-bird begins, and, like the nightingale, sings the whole night through.
然后,知更鸟就开始吟唱,像夜莺那样,整晚歌唱。
Edmond drove off with Villefort's screams and chirps trailing after his carriage.
在维尔福的尖叫声和吟唱声中,爱德蒙乘着马车离开了。
The story must have been hard to follow but I'm sure the singing was out of this world!
那个故事一定难听懂,但我相信它的吟唱一定非棒!
For hundreds of years people all over the world have read these songs and sung them.
几百年来,全世界的人们都曾经诵读并吟唱过他写的歌谣。
And then basically everybody yells, long live the king. They sing " God Save The King."
随后,基本每个人都会高喊,国王万岁。他们会吟唱《天佑吾王》。
The crowd greeted the morning sun shining into the heart of Stonehenge with drumming, chanting and cheering.
清晨的阳光照进了巨石阵的中心,人群用鼓点、吟唱和欢呼迎接。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释