The loathe of your life is at the bar.

你这辈最恨的人那边。

Someone would like to buy you a drink at the end of the bar.

有位客人想请你喝一杯，就那头。

Okay, so you're dancing behind there, tell everybody why you're dancing.

好，你总后面跳舞，告诉大家你跳舞的原因。

Imagine you're going to the bar and thinking about a glass of wine. There's French music playing behind the counter - more than likely you'll go for a glass of French wine.

想象你去了一个酒，想点一杯酒。这时如果后播放着法国音乐，你很可能会点一杯法国酒。

Then they've also got lots of bar food, so you can have everything from just your average French fries to a clam soup and to something a bit more substantial like some kind of rice or noodle dish.

那里还有很多食物，所以你可以点很多东西，从一般的薯条到蛤蜊汤到更能填饱肚的食物比如某种米饭或面条都有。

And then after about a year, it was sort of used as a bar where people would put their drinks down.

大概一年后，成了类似的东西，人会把饮料放那。

I motion to the bartender. He comes over.

我示意服务生过来。他走了过来。

Bars in offices are apparently going to be a thing.

办公室设显然将成为一种趋势。

The nuns, yeah, the nuns.The nuns are in the back.Yeah, it's good time though.It was good time for the parents.But kids, I don't know.

修女 对 修女 修女后面倒酒 过得很开心 父母过得很开心 我就不知道了。

One of the workers left a keg too far from the bar.

工人把酒桶放得离太远了。

We only see it in reflection on a mirror behind a bar.

我只能通过后面的镜看到它的映像。

Excuse me, these are from the two gentlemen at the end of the bar.

不好意思 这些是最后那两位先生请的。

" Bless my soul, " whispered the old bartender, " Harry Potter... what an honor." He hurried out from behind the bar, rushed toward Harry and seized his hand, tears in his eyes. " Welcome back, Mr. Potter, welcome back."

“哎呀! ”酒老板小声说，“哈利波特——荣幸之至。”他连忙从后边出来，朝哈利跑过去，抓起他的手，热泪盈眶。“欢迎回来，波特先生，欢迎你回来。”

One of the founders, Freke van Nimwegen, was at the bar checking the books.

创始人之一弗里克·范尼姆维根对账。

I think this is a good time to find the bar.

我想现去一下比较好。

Mom, look at you holding on to that bar.

妈 瞧瞧你倚靠着那个的样。

I'm gonna be at the bar the whole time.

我会一直。

Aren't you supposed to be behind the bar?

你不是应该站后面吗?

Yeah. I'd also like kind of a bar counter space as well so that people kind of pull up a chair and maybe help cook or maybe just be there for company while you're cooking.

我还希望有个一样的地方，这样我就可以拉把椅，帮忙做饭或是有人做饭时陪伴那里。

In every shop, there is a 'Refill Bar'.

每家商店都有“装满”。