However, deep thinking will not burn off the calories gained from eating a sugary snack.

然而，深度思考并不能燃烧掉我们从含糖零食中摄取的卡路里。

I don't really drink soda and I don't like sugary cereal.

我不喝苏打水，也不喜欢含糖的麦片。

There's also evidence that consumption of bubble tea and other sugary beverages has been linked to the development of ADHD in children.

还有证据显示饮用珍奶和其他含糖饮料与过动儿的成因有所关连。

And that's why, right at the end of your shopping trip, retailers tempt you with loads and loads of sugary snacks that you might just pick up at the very last moment.

这就是为什么，就在你购物行程即将结束时，商家会用琳琅满目的含糖零食来诱惑你，而你很可能就在最后一刻顺手把它们买了下来。

Of course, now, we eat biscuits at any time, and because of their sugar content, we know to only eat them in moderation – Rob!

当然，现在，我们在任何时候都吃饼干，而因为它们的含糖量，我们知道要适量吃——罗伯！

So I like to eat sweet food, food with a lot of sugar.

所以我喜欢吃含糖量高的甜食。

They also buy large amounts of sweet, sugary foods and drinks.

他们还会购买大量的甜的、含糖的食品和饮料。

If it has sugar, they like to eat it!

只要是含糖的，都行。

It contains some sensible measures, including fuel taxes and one on sugary drinks.

提案中含有包括收燃料税、含糖饮料税在内的敏感措。

Research shows that only recently has Mexico been introduced to processed and sugary foods, and that the novelty of it may account for the huge rise in obesity rates in recent years.

研究表明，直到最近，墨西哥才开始接触加工食品和含糖食品，它的新奇性可能是近年来肥胖率大幅上升的原因。

Carry your own sugar-free drinks when you are away from home. Good choices are bottled water, club soda with lemon or lime slices, sugar-free soft drinks, and unsweetened or artificially sweetened tea.

外出的时候自己携带不含糖的饮料。良好的择包括瓶装水，加柠檬或青柠片的汽水，无糖软饮料，无糖或人工甜味剂的茶。

If we're dieting we might avoid fatty or sugary foods.

如果我们在节食，我们可能会避免吃油腻或含糖的食物。

Right now I'm into strawberries just because it's very low in sugar.

现在我喜欢草莓，因为它的含糖量很低。

Have a snack, but don't eat one with too much sugar.

吃些点心，但别吃含糖量过高的。

Doing so will significantly reduce the sugar content of this sweet brew.

这样做会显著降低这种甜啤酒的含糖量。

Here's the thing, if I eat a sugary cookie, the sugar lures you in like the Trojan horse but waiting inside that cookie is a huge load of butter or shortening.

过程是这样的，假设我吃了一块含糖的饼干，饼干就像特洛伊木马那样，以糖为诱饵，将隐藏在其中的大量黄油或酥油运进人体。

" Even those who consumed more sugary drinks per day could still benefit from water replacement, dropping the amount of calories coming from beverages to less than 25 percent of their daily caloric intake" , she said.

她还说，" 即便某些人摄入不只一份含糖饮料，也可以从替换其中一份为水中获益，将从含糖饮料中摄取的能量降低到每日能量摄入的25%以下" 。

Some researchers also note that foods that combine a high sugar content with fat and salt can be " hyperpalatable" , meaning that we're likely to consume more than we need even if we're full.

一些研究人员还指出，将高含糖量的食物与脂肪和盐结在一起可能会”高度可口“，这意味着即使我们已经饱了，我们也可能会摄入更多的食物。

A cup of black coffee has less than 5 calories, but the high sugar content of energy drinks, means a calorie count of about 850 calories in 8 cups of Red Bull.

一杯黑咖啡的热量少于5卡路里，但是能量饮料的高含糖量。意味着在8杯红牛中，卡路里含量约为850卡路里。

How luxurious this thing is! We use it a lot for very high calorie foods and often for very sugary and sweet foods. So I could say my favorite dessert is a decadent chocolate cake.

这东西太奢侈了！我们经常用它来容高热量的食物，以及含糖量很高的食物。所以我可以说我最喜欢的甜点是美味但不健康的巧克力蛋糕。