They're naturally hydrophobic, meaning they won't absorb water.

它们生就具疏水性，意思是它们不会吸收水分。

Plants suck moisture from the earth.

植物从土壤中吸收水分。

This will absorb moisture while keeping your mask snug.

这会吸收水分，同时让你的口罩紧贴着脸。

A sponge soaks up the water all around it.

海绵动物会吸收周围的水分。

Hydration is the process of making your body absorb water.And purification is the act of removing some harmful things from something.

水合作用是机体吸收水分的过程。是将有害物质从某物种去除的过程。

Just don't forget to wrap them in a paper towel to absorb the remaining water if you want them to stay crisp for up to 2 weeks.

如果你想让它们保持爽脆长达2周，别忘了用厨房纸包裹它们，吸收剩余的水分。

What's more, frogs don't drink. They absorb water through their skin. And some species have skin that changes color, meaning they won't clash with your decor.

还有，蛙不喝水，它们通过皮肤来吸收水分。某些种类还有能够变色的皮肤，也就是说它的衣装不会和你家的装潢风格相冲突。

What's unique about this is it's pulling in moisture from the Pacific Ocean from an atmospheric river, and that is going to translate to very heavy rain and very heavy snowfall across the mountainous regions.

气现象的独特之处在于它从太平洋的大气层河流中吸收了水分，这将转化为在山区降下的大雨和大雪。

The vessel is a dry fiber so it absorbs moisture, soaking up and expanding so that helps it avoid drying out which is one of the biggest causes of seed mortality.

该容器是一种干燥的纤维，所以它能吸收水分，吸收并膨胀，这有助于防止干燥，干燥是种子死亡的最大原因之一。

Give it a stir and simmer until the rice absorbs all the water.

搅拌一下，用小火煮，直到米饭吸收完所有水分。

Their slow decomposition rates could block sunlight and water from the soil and plant roots.

它们缓慢的分解速度可能会阻挡土壤和植物根部吸收阳光和水分。

Plants actually use very little of the water they take in, and they usually transpire over 97% of what they've absorbed from the ground.

植物实际上只消耗很少他们吸收的水分，它们通常会蒸发掉97%的从地面吸收的水分。

Roots also take in water and minerals to feed the plant.

根也会吸收水分和矿物质来滋养植物。

For amphibians who need to keep their skin wet in order to breathe, shrinking can mean higher chances of drying out in a drought… because their bodies absorb and hold smaller quantities of water.

对于需要保持皮肤湿润才能呼吸的两栖动物来说，皮肤收缩意味着在干旱中更容易干燥，因为它们的身体吸收和保存的水分更少。

And it actually takes up water and nutrients and passes them to the tree, and the tree gives it sugars in return, so to help the truffles, the fruit, develop.

它实际上吸收了水分和养分，然后将它们传递到树上，树给了它糖分作为回报，从帮助松露，果类的生长。

Here at the tree's base, there are more of these particles in one tissue than the other, so the water from the phloem sap is absorbed into the xylem to correct the balance.

在树的根部，这些组织里的微粒分布不均匀，因此，韧皮树液中的水分被吸收到木质中，来调节平衡。

The taproot helps the tree effectively take up water.

主根帮助树木有效地吸收水分。

So, they're in their little water and they're drinking it up, instead of in like a bag from the grocery store that kind of just like harbors just bacteria because everything’s like stuck together.

所以，它们其实是在吸收水分，不是像杂货店里的袋子那样，里面有细菌，所有东西都粘在一起了。

Fungal threads in the soil are absorbing water and passing it to the tree.

在土壤中的真菌线状根会吸收水分然后传递给树。

This is the difference between when your hair is absorbing moisture, versus using a silicone-like dimethicone to help seal the cuticle and maintain moisture content.

这就是头发吸收水分的时间与使用二甲硅氧烷等硅树脂帮助密封角质层和保持水分含量的区别。