Conversely, for air going in, the TLC, or total lung capacity, which is the maximum volume of air that can be taken in or inspired into the lungs, is actually often often higher because of the air trapping.

相反的，吸时，TLC，也就是肺总量，即吸时可以被吸入肺中的所有体量，由于体残留就会升高。

Anyone who's ever accidentally tried to take a breath underwater can certainly attest to that.

任何曾经不小心想要在水下吸的人都可以证明一点。

As you inhale, mist will touch your nostrils and the inside of your throat.

你吸的时候，薄雾会触到你的鼻孔和喉咙内部。

When we breathe in, our blood takes oxygen out of the air through our lungs and carries it to our cells where it's used in the process of cellular respiration.

当我们吸时，我们的血液通过肺部从空中吸收氧，并将其输送到我们的细胞中，在那里用于细胞呼吸过程。

So, the sort of central principle behind the engine that we're working on is to basically synthesize a rocket engine with an air-breathing engine like a jet engine.

因此我们采用擎的理念是将箭的发动机同发动机等的吸式发动机结合。

Rotation throws off the usual x-ray anatomy and introduces unwanted variation; Next, a good inspiration film should show at least the 10th or 11th posterior ribs.

旋转会导致正常的X片解剖结构变形；其次是，一张好的吸相胸片至少要拍到第10或11肋。

If you considered the elephant's large size and striking trunk you might conclude that it could have little in common with a tiny, sniffing shrew.

要是你考虑大象个儿很大，鼻子醒目，你就会得出结论，它与小小的、以鼻吸的鼩鼱毫无共同之处。

And there we find a nice relationship between the age of the baby and the amount of the laughter happening on the inhale.

“我们由此发现了婴儿年龄和吸发笑次数的确切关系。”

How effectively the vagus nerve is working can be tracked by monitoring someone's heart rate as he breathes in and out.

他们通过监测一个人吸、呼时的心率，追踪记录迷走神经何有效地工作。

The two drove home in silence. Peter's sniffles stopped and his underlip began to protrude gradually until it stuck out alarmingly.

两人默默地赶车回家，彼得不再用鼻子吸，他的下嘴唇开始慢慢突出来，直到长长地伸出来吓死人了。

From the river came the same strange sounds of snuffling, crackling and grinding of the ice.

从河里传来同样奇怪的吸声、噼啪声和冰块摩擦的声音。

But then, the atmosphere there is negative 220 Celsius, so that might be a better reason not to inhale.

但是，其大温度是负220摄氏度，所以可能是一个不吸的更好的理由。

When you breathe in, your diaphragm contracts, pulling itself flat, and your external intercostal muscles between your ribs contract.

当你吸时，你的横膈膜收缩，把自己拉平，肋骨之间的外部肋间肌肉收缩。

And it turns out almost every breed of dog does this at 5 Hz. Five times a second.

“事实表明，几乎每个品的狗吸的频率都是5赫兹。即一秒钟5次。”

Okay. Inhale, reach it all the way up, stretch the side body, and exhale back to all fours.

好的，吸，胳膊抬高，拉伸侧身，吐，回到四肢着地。

Left ear comes to the earth, inhale, lot's of loving as you spiral your heart towards the sky.

左耳着地，吸，当你的心向天空盘旋时，充满爱。

If you're breathing correctly, your stomach should expand as you inhale and deflate as you exhale.

果你的呼吸方法正确，吸的时候腹部会扩张，呼的时候腹部收缩。

The younger the baby, the more laughs on the inhale.

婴儿月份越小，吸时发笑的次数就越多。

And then here we go. On an inhale, drop the belly, open the chest.

然后吸的时候 腹部下垂 胸腔打开。

The man, wheezing like a broken-down locomotive, was too short-winded to talk when he was eating.

男的像一辆破车头髮出呼呼的喘声，一个人的胸膛里，呼吸的次数太多，是不可能边吃饭边说话的。