Put in pavement that is reflective rather than absorbing to try to cool down neighborhoods.

铺设反光而非吸热的路面，尽量给社区降温。

They say heat-trapping carbon gasses are warming ocean surfaces by . 13 degrees every 10 years.

他们说，吸热的温室气体使海洋表面温度每10年上升0。13度。

Critics note that these methods involve the release of heat-trapping carbon gasses while also helping to continue with plastic production.

批评者指出，这些方法包括释放吸热的碳气体，同时也有助于继续塑料生产。

So any government effort to rein in those heat-trapping gases has to pass through Washington and Beijing.

任何控制这类吸热气体的政府努力都华盛顿和北京的努力。

We are spewing 110 million tons of heat-trapping global warming pollution into it every 24 hours, free of charge, go ahead.

我们每天24小时免费排放1.1亿吨会导致全球变暖的吸热的污染，继续吧。

When we started dumping lead in, the temperature went down right away.

我们丢铅进去温度马上就降低了 它的吸热效果良好。

So finding respiratory turbinates in a skull is widely considered to be evidence of endothermy.

因此，在头骨中发现呼吸鼻甲骨被广泛认为是吸热的证据。

And warm-blooded animals use this heat in what's known as endothermy.

温血这种热量用于所谓的吸热。

They then plugged each of those pieces into a computer model that calculated all of the energy losses

然后每片镜身上的这100多块面积里产生的吸热数据接入电脑，电脑程序计算出能量损失总和。

A " heat dome" , an area of heat-trapping high pressure, has been blamed for the spike in what was already a hot summer.

个吸热的高压区域“热穹”被认为是造成炎热夏天的气温还在飙升的原因。

Meaning that if they were not exactly endothermic, they would have been able to take advantage of many of the endothermic benefits.

这意味着如果它们不是完全吸热的，它们就能利用许多吸热的好处。

Well, modern birds can tell us some interesting things about the origins of endothermy.

好吧，现代鸟类可以告诉我们些关于吸热起源的有趣事情。

Typically, fast-growing, active endotherms have a type of bone tissue called fibrolamellar bone.

常，快速生长、活跃的吸热有种叫做纤维板层骨的骨组织。

Endotherms can make enough heat that they often don't need to rely on their environment to stay warm.

吸热可以产生足够的热量，以至于它们常不需依靠环境来保持温暖。

The study says strong heat waves are becoming more common, and the buildup of heat-trapping gases in the atmosphere makes them more likely.

该研究称，强烈的热浪正变得越来越常见，大气中吸热气体的积聚使其更有可能发生。

In addition to the exothermic hand-warmers that we have out there, there are also endothermic chemical ice packs for treating injuries.

除了我们现有的发热暖手器外，还有用于治疗损伤的吸热化学冰袋。

Scientists say global warming caused by heat-trapping greenhouse gases has already led to more severe dry weather and heatwaves, melting ice, rising sea levels and flooding.

科学家说，全球变暖是由可吸热的温室提起引起的，全球变暖已经导致更多严重的干燥天气和热浪、融冰、海平面上升和洪灾。

But they warned that heat-trapping gasses in the atmosphere and similar problems " will keep pushing Central Chile toward a dry condition" for many years.

但他们警告说，大气中的吸热气体和类似的问题“会在未来多年继续把智利中部推向干旱状态”。

These gases have a tendency to leak into the atmosphere where they are thousands of times more potent at trapping heat than carbon dioxide.

这些气体有泄漏到大气中的趋势，在那里它们的吸热能力是二氧化碳的数千倍。

So another way to learn about dinosaurs' metabolism is to look for anatomical features in their fossils that we know are related to endothermy.

因此，另种了解恐龙新陈代谢的方法是在它们的化石中寻找我们知道与吸热有关的解剖学特征。