Well, Stefan's not one to brag. Please, come. I'm sure Stefan will be along any second.

呃，Stefan不是那种喜欢吹嘘的人。请进来吧。我确定Stefan一会儿回来了。

Grades in the end are simply letters fit to give the vain something to boast about, and the lazy something to fear.

分数只不过是虚荣的人用以吹嘘和慵懒的人所恐惧的数字而己。

The beauty here is not for bragging, but one doesn't leave without a sense of longing.

这里的美丽不是用来吹嘘的，而是让人怀着一种向的心情离开的。

I think bluffing is, a fools game cuz all you need to do is bluff once and have it not happen and you have spent your reputation.

我认为虚张声势是愚蠢的行为，因为你只需一次虚张声势却未能兑现，会耗尽你的信誉。从此以后，人们会永远视你为只会吹嘘的人。

I know that many devout people boast of submitting to the Will of God blindly, as to an arbitrary sceptre or rod, on the same principle as the Indians worship the devil.

我知道许多虔诚的人吹嘘自己盲目地服从上帝的旨，服从任的权杖或权杖一样，印度人崇拜魔一样。

Not  because I think of him as some sort of blowhard, a gas bag, a windbag, someone who's full of hot  air - that I couldn't possibly say - but because of his name: Donald Trump.

不是因为他让我觉得是个吹牛大王、爱吹嘘的人、满嘴跑火车——我可不会这么说——而是因为他的名字：唐纳德·特朗普。

But the worst part might be that his grand plan to teach men to date hotter girls is to tell them about how cool his house is, like an eight-year-old talking to someone in the pool on vacation.

但最糟糕的部分可能是， 他那教男人追求更辣妹的大计划， 竟然是告诉他们他的房子有多酷，一个八岁小孩在度假时跟池塘里的人吹嘘一样。