He went ballistic when I told him about the accident.

我诉他这次意外件后，他勃然大怒。

She told me to do the job anyway I wanted.

她诉我用我喜欢任何方式做那项工作。

I have apprised him of your arrival.

我已经诉他你要来。

He conveniently forgot to tell me he was married.

他没有诉我他已经结婚，他觉得提为好吧。

Cut the crap and tell me what you really think, OK?

别瞎，诉我你到底是怎么想，行行？

He told me briefly what had happened.

他扼要地诉我所发生。

John, I've something to tell you.I've a bun in the oven.

约翰, 我有要诉你, 我有喜。

My neighbour’s very chatty—she tells me all the news.

我邻居非常爱说话，所有消息都是她诉我。

He helped me enormously with advice on how to do ideological work.

他诉我怎样做思想工作,对我有很大帮助。

I told him he was obstructing the enquiry and he let me continue.

我诉他他在妨碍询问，他就让我继续问。

The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.

有关你过去那些光彩, 我决诉别人。

Can you tell me the nearest way to the station?

你能诉我去火车站最近路吗?

She told me that the moon was made of cheese. What nonsense!

她诉我月亮是奶酪做，真是胡说八道！

As we headed for the pharmacy,I told her that Helen was going to help us.

我们往药房走时,我诉她海伦要来帮助我们。

This is the nth time I've told you to do your homework carefully.

至今我知诉你多少回, 做作业要认真。

She gave me instructions on how to apply the tint.

她诉我如何使用染发剂。

If anybody phones, tell them I'm busy.

要是有人打电话来, 诉他我很忙。

She phoned me that she was leaving by the first train.

她打电话诉我说她要乘首班车走。

Don't be so inquisitive; I'm not telling you what I've promised not to say.

"别这么好管闲,我会诉你我允诺讲。"

Angela told me that she was involved with someone else.

安吉拉诉我她与另一个人有关系。