But after the women's 4x100m medley relay on Sunday, she was in far worse spirits.

但在周日女子4x100米混泳接力赛中，她情绪低落到极点。

Hotline communications are expected to resume on Sunday.

预计周日将重启热线电话。

He scheduled a rendezvous with the only respondent on a cold, Sunday afternoon.

他和唯一回覆人约好在寒冷周日午后见面。

Rescue efforts continued Sunday despite rainy weather.

尽管周日下起了雨，但救援工作还在继续。

It erupted three times on Saturday alone and more on Sunday.

在周六它喷发了三，周日喷发更多。

China bagged three gold medals on Sunday in athletics, diving and badminton.

周日，中国在田径、跳水和羽毛球项目中斩获三枚金牌。

Yes. I was shopping in your store last Sunday afternoon.

。我上周日下午在店里买。

So it goes from Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.

所以它从周一开始，周二，周三，周四，周五，周六，周日。

Landfall is when a hurricane's eye, its center, is halfway over a coast and the eye of Hurricane Ida arrived in Port Fourchon Sunday afternoon.

登陆指，半个风眼，也就飓风中心，已经越过了海岸，飓风艾达飓风眼于周日下午抵达富尔雄港。

The announcement Sunday averted a diplomatic showdown.

周日声明避免了一场外交摊牌。

Remember last Sunday, when I took Karl to that brunch at Harold's?

还记得上周日，我带卡尔去哈罗德早午餐会吗？

At the unity march in Paris last Sunday, those taking part repeated those values.

上周日举行巴黎团结游行上，参加者重申了这些价值观。

On Sunday, a landslide barreled down out of the Himalayan mountains.

周日，一场山体滑坡从喜马拉雅山滚滚而下。

From tomorrow, Pope Francis embarks on an active schedule: visiting Catholic monuments, a favela and hospitals before a huge Woodstock-style open-air gathering on Sunday.

从明天开始，弗朗西斯教皇日程就开始活跃了，他将于周日参加一个伍德斯托克音乐节风格露天聚会，还将访问天主教纪念碑、一个贫民窟和医院。

Plans to extend Sunday trading so that shops open for as long as any other day have just ground to a halt in Parliament.

延长周日交易，这样商场在周日和其他每天一样正常营业计划在议会遭遇搁浅。

Live, Sunday, March 10th, at a new time, 7 Eastern, 4 Pacific, on ABC.

现场直播 310日 周日 东部时间7点 太平洋时间4点 ABC电视台。

The Kaga was found last Wednesday and the Akagi was found on Sunday.

加贺号于上周三被发现，赤城号于周日被发现。

The Princess waited all week for Sunday to come, when she could wear her sky-blue dress, or the one that shimmered like moonlight and remember how it felt to be a princess again.

公主每周都在等周日到来，当她穿上天蓝礼服，或那条像光一样闪烁礼服时，回忆起再成为公主感觉。

The National Weather Service says the area around Richmond, Virginia's capital, saw about nine inches of snowfall, and Virginia's police said there were more than 1,100 car crashes across the state since Sunday morning.

美国国家气象局说，弗吉尼亚州首府里士满周围地区，下了大约9英寸雪，弗吉尼亚州警方说，自周日早上以来，全州发生了1100多起车祸。

Anthony Shrine, one of three Catholic churches targeted on Easter Sunday.

安东尼圣地，周日复活节三个天主教教堂之一。