For all that, India's relations with the countries that ring it are abysmal.

尽管如此，印度与其周国家关系只能用糟糕透顶来形容。

Smoke from factories pollutes the air of industrialized areas and the surrounding countryside.

工厂排放烟雾工业区以及周郊区空气。

When are you going to release Team Wang merchandise?

你打算什么时候推出你Team Wang周呢？

The surrounding fluid presses on it until it finally collapses.

周液体挤压泡泡直到它爆裂。

Hmm? I have excellent peripheral vision. On a good day, I can see my ears.

我有出色周视觉。天好时候，我连自己耳朵都看得到。

He told them the US is committed to strengthening its relationships in the region.

他说美国致力于加强与周国家关系。

It's official merchandise for the film!

这是这部电影官方周！

Many of them settled in major housing developments just outside of the major cities.

他们主要定居在大城市周，从事房屋建设开发行业。

He and Mom adjusted to their arid surroundings quickly.

他和母亲很就习惯了周荒凉环境。

Cook shops sprouted up around the Thames to serve the community's fast food needs.

泰晤士河周烹饪店如雨后春笋般涌现，以满足社区对需求。

Pollution monitoring of drinking water in nearby sites has given major cause for concern.

而周地区引用水监控却让人们忧心忡忡。

I'm like, I have to fight - my peripheral vision is gone.

我想，我必须战斗——我周视野消失了。

Schools and state offices were closed around Miami.

迈阿密周学校和州政府办公室都已关闭。

Supporters also say the project will reduce traffic noise around Stonehenge.

支持者们也表示这个项目能够减少巨石阵周交通噪音。

The tea is packed and sent to many different countries and places around China.

茶杯包装起来，送到中国周很多不同国家和地方。

So I got you all a whole bunch of stuff from Friends.

所以我帮你们准备了一堆《老友记》周商品。

What's all this frost on the sides?

那画面周上霜都是什么？

Can you say something about your neighborhood?

你能介绍介绍你家周环境吗？

And this is Yam. He's in charge of maintaining the natural lands around Giethoorn.

这是 Yam，他负责维护 Giethoorb 周自然土地。

The traditional diamond sector notes that its businesses help the communities where they operate mines.

传统钻石行业则指出，他们业务帮助了矿山开采周社区。