As the test room was cooled from 21 degrees, his blood pressure, heart rate, and breathing rate all increased, while the flow of blood to his brain decreased by 20%.

随着验室温度从 21 度降低，他的血压、心率和呼吸频率都增加了，而流向大脑的血液减少了 20%。

For people who have a milder condition, mouth and throat exercises have been shown to alleviate obstructive sleep apnea in some preliminary trials.

至症状较轻的，在初期的验中发现，嘴巴及喉咙的运动有助减轻阻塞型睡眠呼吸中止症。

But there are no trials to see whether it could help find an alternative to mechanical ventilators for humans.

但目前还没有验表明它是否有助类找到机械呼吸机的替代品。

Over the two-year trial, researchers will extend testing of the breathalyzer to include patients with other cancers.

在期两的验中，研究员将把呼吸测仪的测范围扩大到其它类型癌症的患者。

So emphatic about respiration protocols is a, my lab published a clinical trial on this in collaboration with David Spiegel and our department of psychiatry, which basically could be summarized the following way.

因此，我们实验室与大卫·斯皮格尔以及我们的精神病学部门合作发表了一项临床验， 非常强调呼吸协议的重要性，这项验基本上可以总结如下。

We also have access to technologies like test kits, masks to deter the spread of respiratory viruses, and vaccines; and we conduct robust trials to make sure they're safe and effective.

我们还可以获得检测剂盒、阻止呼吸道病毒传播的口罩和疫苗等技术； 我们进行了强有的验， 以确保它们安全有效。

In fact, I had to disguise breath work as respiration physiology, which we did, and we did a clinical trial.

事实上， 我不得不将呼吸练习伪装成呼吸生理学研究，我们确实这样做了， 并进行了临床验。

If you're going to do any kind of cyclic hyperventilation breathing, and my lab's actually published on this in a clinical trial, do it on dry land or don't do it at all.

如果你要做任何类型的循环过度换气呼吸，而且我的实验室实际上在临床验中发表过相关研究，那么请在陆地上进行， 或者干脆不要做。