Some area residents were ordered to evacuate.

一些地区的居民被命令撤离。

" Let me see it! " demanded Dudley.

“让我看！”命令说。

We're not going to abide by those orders.

我们不会遵守这些命令的。

" Stop! " he commanded. " Stop right there, sir! I forbid you to tell the boy anything! " A braver man than Vernon Dursley would have quailed under the furious look Hagrid now gave him. When Hagrid spoke, his every syllable trembled with rage.

“住嘴! ”他命令说，“不要再说了，先生! 我不准你对这孩子讲任何事! ”即使比弗农姨父更勇敢的人，在海格暴跳如雷、对他怒目而视的时候也会不寒而栗。海格说话时，他说的每一个字都因愤怒而颤抖。

You shall have your sunset. I shall command it.

你会看到日落。我会下命令。

He said the order was an overreach by the U.S. government.

库克还表示这项美国政府的命令属于越权。

Biden signed the executive order on Wednesday.

拜登于周三签署了该行政命令。

On the occasions when hunting has been tried, local animal rights people have worked to secure court orders against the hunts. And when that is failed, they stop the hunters, banging on pots and pans to alert the deer.

他们通过狩猎减少鹿的存在，但是当地动物保护者设法通过法院命令反对狩猎。当他们失败时，他们便通过敲打锅碗瓢盆使鹿警觉，阻止狩猎者。

President Donald Trump signed an executive order to streamline a federal government's executive branch.

美国总统唐纳德·特朗普签署了一项行政命令，使联邦政府行政部门的工作更。

A short time later, the FBI's Art Crime Team recovered the painting and, with the help of a court order, worked to return the piece to its rightful owners.

不久之后，联邦调查局的艺术犯罪小组找到了这幅画，并在法院命令的帮助下，努将其归还给合法的所有人。

The order pledges to modernize the process.

该命令保证将流程现代。

The boy has been missing since Saturday, when his parents made him get out of their car to punish him for throwing rocks at cars and people, according to police.

据警方透露，周六男孩的父母为了惩罚他朝他人和车辆扔石头，命令其下车，随后男孩走失。

Having a dog carries certain responsibilities such as providing hygiene routines and teaching basic orders.

养狗要承担一定的责任，例如提供日常卫生和教导基本命令。

Monday President Biden unveiled an executive order to address concerns over safety.

拜登总统于周一公布了一项行政命令，以应对人们对安全问题的担忧。

DreamHost bristled at the court order and filed an appeal.

DreamHost公司对这一法庭命令感到不满并提出上诉。

In any other administration, this would be considered insubordination.

在其他任何政府中，这可能被视为不服从命令。

On Professor Dumbledore's orders, of course? '

当然是在邓布利多的命令下了？”

Order is zero tolerance on petty crime, for example.

命令对于哪怕不重要的犯罪都不会放过。

Tsunami alerts and evacuation orders have been lifted.

海啸警报和疏散命令已取消。

U.S. President Donald Trump signed an executive order blocking all transactions with ByteDance.

美国总统唐纳德·特朗普签署了一项行政命令，禁止所有与字节跳动的交易。