Below his preternatural affability there is some acid and steel.
在他异常和蔼表情之下，有着尖刻和钢铁般坚毅。
He is an affable man, always willing to stop and talk.
他是一个和蔼人, 总是乐于停下来与人交谈。
I find her a very agreeable woman.
我是个和蔼女人。
By helpful kindness the teacher broke down the new boy’s shyness.
老师和蔼态度减轻了这个新来孩子羞怯。
They said he is a pitiless, cold-blooded fellow, with no geniality in him.
他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼冷血动物。
His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles.
他那和蔼性格使他成为经常为他人排忧解难开导者。
She was a very gracious lady.
是一位非常和蔼女士。
She is a gracious lady.
是位和蔼女士。
Orlando is a genial man.
奥兰多是一位和蔼人。
He was the same thin, pleasant, alert, rather agreeable soul that he had been in the heyday of his clerkly prosperity.
他还是和做职员正得意全盛时期一样，是一个瘦削、高兴、灵活、和蔼家伙。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" I'm an agreeable skeptic who's cautious yet flamboyant."
" 我是一个和蔼可亲的怀疑论者，谨慎却又爱炫耀。"
He must know that she was amiable and unpretending as we have found her.
他心里一定明白，达西小姐正象我们所看到的那样和蔼可亲，一些腔作势。”
He is a sweet tempered, amiable, charming man. He cannot know what Mr. Darcy is.
“他的确是个和蔼可亲的好性子的。他根本会明白达西先生是怎样一个。”
Suddenly the door opened, and a large, well dressed, kind looking man came out.
门突然间开，一个身材高大、穿着考究、和蔼可亲的走出来。
Fiercely demanding and articulate, he is also “incredibly kind”, Ms Bennell says.
Bennell说，爵士为极其严苛，心直口快，但有十分和蔼的一面。
She is an amiable girl and gets along with everyone in the office.
她是一个和蔼可亲的女孩, 和办公室里每个都能相处。
Queen Elizabeth II almost always appears in the public with a gracious smile.
伊丽莎白二世女王在公共场合出现时几乎总是面带和蔼的笑容。
That nice, tall man saved your life.
那个又高又和蔼的男你的命。
How kind and gentle he was with the baby.
他对这个小孩子是多么的善良和蔼。
Amos Diggory peered good-naturedly around at the three Weasley boys, Harry, Hermione, and Ginny.
阿莫斯·迪戈里和蔼地望着周围的韦斯莱家三兄弟、哈利、赫敏和金妮。
Raveesh was an affable extrovert, always buying rounds.
拉维什是个和蔼外向的，总是买酒给大家喝。
He smiled but his eyes were kind.
他笑笑，过眼睛里还是射出和蔼的目光。
Their public appearance is not just to reflect strength, but also benevolence.
这样的公众形象仅反映出强势，同时表现出和蔼可亲的一面。
She's so much nicer than you said.
她比你说的和蔼可亲多。
Sweetness is the power of his grace.
和蔼是其恩典的力量。
You are the most genial person I know.
你是我认识的最和蔼可亲的。
Then our conversation skimmed various subjects, and without being more forthcoming, Captain Nemo proved more affable.
然后谈话转到各种问题上，尼摩船长虽然并比从前更容易流露内心情感，但却露出比较和蔼可亲的样子。
Her normally kindly face looked dangerous.
平日和蔼亲切的脸上此刻露出的表情很吓。
He was a kind old man, and he said he would go over to the island.
他是个和蔼的老，他说，他会到岛上去。
What COULD the tastes of that man be who saw friendliness and geniality in these shaggy hills?
这个视穷山恶水为和蔼可亲的男，他的情趣会是什么样的呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
表情之下，有着尖刻和钢铁般坚毅。
-文艺 
是个
腔作势。”
。他根本
，一个身材高大、穿着考究、
