Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.

Calder学会了如找连接每段电线最精确的点，这样所有的金属都能和谐地移动了。

Metzel co-founded Azuero Earth Project as a way to guide those who lean most heavily on the forest ecosystem toward living more harmoniously with it.

梅泽尔与他人共同创立的阿祖罗地球项目，旨引导那些严重依赖森林生态系统的人能够与其更和谐地生活。

And I think that the most important thing has been to get teams of people who are very different from each other to work together harmoniously.

我认为最重要的一点就是召集一个团队，互不相同却要和谐地合作。

But basically all of those working in harmony.

但最重要的是，这些味道都和谐地融合一起。

How exactly do they float in harmony?

底是如和谐地一起的？

Plants bringing far-flung ecological places together in perfect harmony?

植物将遥远的生态区域完美和谐地结合了一起？

But if you become a disciple of yourself, if you understand your own genuine feelings, desires, and nature, if you discover your own ideal, your ideal self will work harmoniously with your authentic self to promote growth.

但如果你成为自己的门徒，如果你了解自己的真实感受、愿望和本性，如果你发现了自己的理想，你的理想自我就会与你的真实自我和谐地合作，共同促进成长。

Harvati believes the Neanderthals probably did face more dangers than humans do today. But she and other researchers wanted to know if that was true when the two species shared the planet tens of thousands of years ago.

哈瓦尔德认为穴居人面临的危险可能比今天的人类更多。但是她和其他的研究者想要知道数万年前，这两个物种是不是真的和谐地共生地球上。

It was still quarter of ten before he was actually on the road, the windshield wipers clicking and the chains clinking with tuneless monotony on the Buick's big wheels.

尽管如此，他真正上路时已十点十五分，雨刷咔嚓咔嚓响，别克大轮胎上的雪链单调不和谐地叮当作响。

For a few years, the founders worked in harmony together, seeking out youngsters who showed signs of magic and bringing them to the castle to be educated.

开头几年，几个创办者一起和谐地工作，四处寻找显露出魔法苗头的年轻人，把他带城堡里好好培养。

A range of hills lay against the sky in the horizon, and soon the rows of palms which adorn Bombay came distinctly into view.

地平线上隐约露出了群山的远景，美妙和谐地衬托碧蓝的天空里。又过了一会儿，就看见了挡着孟买城的一排排生气勃勃的棕榈树。

Yang noted that she tried to make it so that when the performers appear in a scene they blend harmoniously with the scenery.

杨阳表示，她希望能达这样的效果，当演员出现一个场景中时，他会与场景和谐地融合一起。

A place where people of diverse backgrouds, and occupations and races and craves lived together in harmony.

纽约，有着各种背景、职业、种族和追求的人能和谐地生活一起。

Muslim Bosniaks lived together in relative harmony.

穆斯林波斯尼亚人相对和谐地生活一起。

But they all live harmoniously in me.

但都和谐地存于我心中。

He could sing Cole Porter in close harmony.

他可以非常和谐地演唱科尔·波特。

Collagen is nature's scaffold, holding everything together in a seamless harmony of nutrition and texture.

胶原蛋白是大自然的支架，将营养与质地无缝和谐地结合一起，维系着一切。

I was wondering, how can the two groups run so harmoniously together?

我曾好奇，这两组如能如此和谐地共同运行？

It's a nose-to-nose mailbox system that keeps everyone peacefully organized in the forest.

这是一种面对面的邮箱系统，让森林中的每个成员都能和谐有序地生活。

Yeah, to sleep in synchrony with it and harmony.

是的，与自然节律同步和谐地睡眠。