Ron kept swearing at the top of his voice, and Hermione seemed to be sobbing.

罗恩一直在大声的咒骂，而赫敏似乎一直在哭泣。

Thankfully, Snape sneezed at almost exactly the moment Ron swore.

幸好，斯内普几乎就在罗恩发出咒骂的同时打了一个喷嚏。

In her long explanation filled with cursing and swearing, the bride accused her friends and family of ruining her marriage and her life.

在她充满咒骂的长篇解，娘指责她的朋友和家人破坏了她的婚姻和生活。

But when the driver started screaming and swearing at her, her nerve broke.

但当司机开始对她尖叫和咒骂时，她的神经崩溃了。

She was exchanged for two Russian prisoners captured in Ukraine.

回国途，萨夫琴科讽刺地向那些咒骂自己的人表示感谢。

Jerry made the horse run. The animal's feet were very loud on the street. But above the noise of the horse's feet, Jerry's voice could be heard. He was full of anger.

杰里关上了盖子，朝着马猛抽了一鞭。马蹄的嘚嘚声也盖不住他的咒骂声，他满腔怒。

It's not as strong because we're not swearing.

感情不强烈英文我们不是在咒骂着说的。

" As if there's a competition about who can find the best parking spot, " she always says as he completes circuit after circuit and swears at all the imbeciles getting in his way in their foreign cars.

“就像要参加一场比赛，看谁抢到最好的位置。”每当他一圈又一圈地转，冲着每辆占了地儿的外国车咒骂的时候，她都会这么说。

OK, so apologizing for swearing and the origin of the item is curious because it didn't always mean that, it comes from the late 19th century when English speakers would use a lot of French expressions in conversation.

好的，为咒骂道歉和的起源很奇怪，因为并不总是味着这个，来自 19 世纪末，当时说英语的人会在谈话使用很多法语表达。

And Gerald would scold and bawl but, for all his remarks of yesterday about not wanting her to marry Ashley, he would be pleased beyond words at an alliance between his family and the Wilkes.

杰拉尔德，会大声咒骂的，不过，尽管他昨天警告过她不要嫁给艾希礼，他还是会因为自己家同威尔克斯家做了亲戚而感到说不出的高兴。

“They were camped in a big dratty farmhouse room, ” I might write; it was another year or two before I discovered that drat and draft were different words.

“他们在一间dratty（dratty这个词跟前面的otiologist一样，也是作者生造出来的。的名词drat为“诅咒，咒骂”）的农舍里安顿下来。”直到又过了一两年之后我才发现，原来drat跟表示“通风”的draft不是一个词。

But the magic moment is now gone, and there is nothing to do other than cursing at the blurry footage that we're left with when showing it to our friends.

但毕竟已经拍完了，向朋友们展示照片时，除了咒骂那些留下的模糊画面，我们别无办法。

The narrator repeated, giving out the bad word with the same passionless severity of face as before, which proved how entirely necessity and not gusto had to do with the iteration.

费尔韦重复了一遍。在咒骂的时候，仍然不动声色，一本正经，以证明这样不是心血来潮，而完全是非说不可。

That was the feeling we all had because it was a terrible century, a century that had so many maledictions and so many curses, almost unparalleled in history.

我们都有这种感觉，因为那是一个可怕的世纪，一个充满了诅咒与咒骂的世纪，几乎在历史上独一无二。

Instead of cursing her name, and thinking to himself how awful of a person she was, Jeff asked himself a question that 90% of people will never ask.

杰夫不再咒骂她的名字，也不再去想她是一个多么可怕的人，而是问了自己一个 90% 的人永远都不会问的问题。

I guess I just have that way with people where I could press all their buttons until they explode in an expletive filled tirade in the middle of class.

我想我跟人相处就是这样的，各种刺激别人，直到他们在课堂上爆发出充满咒骂的长篇大论。

Today such imprecations cause barely a batted eyelash (even if high-profile cases of perceived blasphemy still rile the devout in places such as Russia).

如今，这样的咒骂几乎不会引起人们的注(尽管在俄罗斯等地，一些大张旗鼓的亵渎事件仍然激怒了虔诚的信徒)。

The insults bounced off their carapace of thick stupidity; they stared at him with a blank expression of dull and sullen resentment in their eyes.

可他的咒骂撞在对方厚重的蒙昧的甲壳上，又蹦了回来。那些人盯着他，目光茫然，表现了迟钝而阴沉的仇恨。

He drank the spirits and impatiently bade us go; terminating his command with a sequel of horrid imprecations, too bad to repeat or remember.

他喝掉了酒，不耐烦地叫我们走开。用一连串的可怕的，不堪重述也不能记住的咒骂，来结束他的命令。

4 For God said, 'Honor your father and mother' and 'Anyone who curses his father or mother must be put to death.'

4 神说、当孝敬父母．又说、咒骂父母的、必治死他。