We acted as advisor to the TML consortium regarding a wide range of issues arising from the construction of what is probably the greatest European civil engineering project of the last century.

我们担任了TML财团的咨询顾问，就广泛的建设问题提供咨询，为这个很可能是上个世纪欧洲规模最大的建设工程项目作出了贡献。

What sort of manoeuvres are consultants suggesting here?

咨询顾问们在这里建议采取哪些策略呢？

We are not here for the benefit of bureaucrats, consultants, or pundits - we are here to work for you, and only for you, the American people.

我们在这里不是为了官僚, 咨询顾问或者权威的利益, 我们是为了你们而工作, 只是为了你们, 美国民众。

And then, our counselor looked over at me.

然后，我们的咨询顾问就看着我。

I don't know. Rex announced that he and Bree are in counseling.

我不知道。Rex告诉大家，和Bree在咨询婚姻顾问。

Katie Kelley, admissions counselor at IvyWise admissions consultancy, wrote in an email.

常春藤招生咨询公司的招生顾问凯蒂·凯利在一封电子邮件中道。

Middle-class people can call themselves consultants or freelancers, rather than unemployed.

中产阶级的人们能够称自己为咨询顾问或者自由工作者，而不是失业者。

In addition to using tutoring services and the library, college students should consult with their advisor on a regular basis to monitor success and to make necessary changes where needed.

除了使用个别指导服务和图书馆，大学生应定期向其顾问咨询来掌控成功的进度并在需要的时候进行必要的改变。

He was criticized by the court and commanded to quit his commercial occupation as a wildlife consultant to assist in establishing a fund for bug protection.

受到法庭的批评，并被要求退出作为一名野生动物咨询顾问的商业性职位，以协助建立一个昆虫保护基金。

Leonard Leo, Trump's top outside adviser on judicial nominations, told TIME that the President could announce a nominee in the next two or three.

负责向特朗提供司法提名咨询的首席外部顾问伦纳德·里奥向《时代》刊透露，总统可能会在未来两三内宣布新的提名人。

Check with your high school guidance counselor to see if they can recommend local organizations where you can share your time and energy.

向你的高中指导顾问咨询，看看们是否可以推荐你可以分享时间和精力的当地组织。

The guidance counselor suggested that I focus on my prerequisite courses so that I can make sure the credits count.

咨询顾问建议我把注意力放在预学课程上，这样才能确保能拿到学分。

We ended up having a talk that continued beyond the sinks, and she became a close friend and trusted advisor.

此后她成了我的好朋友和值得信赖的咨询顾问。

So I'm a strategy consultant, and I work with a lot of media companies and content providers.

我是一名战略咨询顾问，我会和很多媒体公司以及内容提供商打交道。

These communities can help connect the Southeast Asian country to investors, advisers and developers in those countries.

这些社区有利于帮助越南建立与投资者、咨询顾问和开发商的友好关系。

Welcome to my first day in the life as a consultant.

欢迎来到我作为一名咨询顾问的第一天生活。

Consultants usually work for short periods of time with an organization or a company.

咨询顾问通常只会与一个组织或公司合作很短的一段时间。

Increasingly, the consultants themselves are grappling with digital disruption.

咨询顾问们正越来越多地应对数字化颠覆带来的挑战。

Nice consultants stopped at the table and manufacturers were clustered in the middle.

优秀的咨询顾问们停在了桌子旁，而制造商们则聚集在中间。

There is a surge of management consultants encouraging creativity.

管理咨询顾问们纷纷鼓励创新，形成一股热潮。