Perhaps, he says, the ichthyosaur snapped at the sea lizard—but the lizard fought back.

他说，可能鱼龙突然咬住了海蜥蜴，但海蜥蜴反击了。

You can't bite a bullet if you're gritting your teeth, Minister.

您如果咬紧了牙关就不能咬住子弹了，大臣。

It was then that Hook bit him.

就在这时，胡克咬住了他。

The matter was immensely serious for all the parties concerned, but there was in the manner of his answer such a cheerful effrontery that I had to bite my lips in order not to laugh.

不论对哪方面讲，这都是一件极端严肃的事，可是他的答话却带着那么一种幸灾乐祸、厚颜无耻的劲儿；为了不笑出声来，我拼命咬住嘴唇。

He did not check himself, but drove in upon Spitz, shoulder to shoulder, so hard that he missed the throat.

他也没有停留, 反加朝斯匹次冲去。他冲得太猛了, 和斯匹次擦肩过, 却没能咬住对手的喉咙。

“Can you believe him? ” roared Ron as one of the remaining pixies bit him painfully on the ear.

“能相信他吗？”罗恩嚷道，一只小灵咬住了他的耳朵，很痛。

The Mother goes closer to her Son. Just then the Son bites her right ear.

于是母亲靠近儿子。就在这时，儿子突然咬住了她的耳朵。

It snapped at his fingers, showing pointed fangs.

小龙一口咬住他的手指，露出尖尖的长牙。

In the same way that we learned to cross our legs and tame our hair, we learned to bite our tongues and swallow our pride.

以同样的方式，我们学会了交叉腿坐并束发，我们学会了咬住舌头保持沉默，吞下我们的骄傲。

Next second, Ripper had leapt forward and sunk his teeth into Uncle Vernon's leg.

又过了一秒钟，利皮向前一跳，咬住了弗农姨父的腿。

And they bit the little mousie, Long time ago.

咬住小老鼠，那是很久前。

The snake struck as he raised his wand.

他刚扬起魔杖就被蛇一口咬住。

Harry bit back a laugh and hastily returned his gaze to his own hoop.

哈利咬住嘴唇没敢笑，赶紧把视线转回到自己的圈中。

Tommy stares at them, biting his lips and finally calling out again.)Mr. Brand!

汤米咬住嘴唇，盯着他们，最后又开口了。）布兰德先生！

Now bite on this piece of cotton and spit it out an hour later.

现在咬住这个棉花团.一小时后把它吐掉.

He can't hold you to that. Not if the dream is pizza.

他不能因此咬住不放啊。更何况他的梦想是批萨。

It had got the top jaw onto the wrist, teeth hooked.

它的上颚咬住了我的手腕，牙齿紧紧勾住。

Body camera footage showed Pearce praising the dog as it latched onto Ryans' leg.

随身摄像机显示，当这只狗咬住莱恩斯腿部时，皮尔斯表扬了它。

Bite your lip and get more and more angry inside.

咬住嘴唇，内心越来越愤怒。

Clinging to the stempost, Ned Land thrust his harpoon again and again into the gigantic animal, which imbedded its teeth in our gunwale and lifted the longboat out of the water as a lion would lift a deer.

尼德兰紧靠在小艇前头，把鱼叉向巨大的动物刺去，这东西牙齿咬住小艇的边缘，把小艇顶出水面，像狮子咬小鹿那样。