" But honourable lads will not tell tales upon a lady."

“过，行高尚的青年会对一个女人说三道四的。”

Jeff Dunn is trying to reform the food industry from the inside, at Campbell's.

杰夫•邓恩正试图从坎贝尔的内部改革食行业。

It's not just in the food industry.

在食行业。

Information about future trends is very important for companies in the food business.

对食行业的公司来说，关于未来食物趋势的信息非常重要。

More than 100 candidates responded to an advert for executioners with strong moral character.

有100多名候选人在看到招聘广告后参加了刽子手的竞争。对刽子手的要求道德行佳。

" When the food industry pays for research, it often gets what it pays for."

“当食行业为研究提供资金时，它往往得到相应的回报。”

Now, most people want to be moral, most people want to be altruistic.

“如今，大多数人都想成为行端正、有利他精神的人。

David Portalatin is a food industry adviser for the NPD group.

大卫·波特（David Portalatin）NPD团的食行业顾问。

'Tell me honestly, Ellen, what do you think of his character? '

“跟我说实话，艾伦，你觉得他行怎么样？”

My past life has been blameless--a model of good behavior and correct conduct.

我过去的生活可清清白白的——我一直行为良好行端正的模范呀。

But only if we're usually ethical to begin with.

但这适用于原本就行较端正的人们。

It was the more ethical folks who suffered lapses as the day wore on.

也就说，那些行较好的人则会在下午犯错。

Which makes me morally responsible for her.

所以我要对她的行负责。

However, the food industry is showing interest.

然而，食行业对此表现出了兴趣。

Orson, you've seen her in action. She's...she's shallow, and she's...she's selfish!

奥森，你又知道她的行。她...如此肤浅...又...那么自私！

Some companies in the food industry are investing even as competitors fail.

即使在竞争对手失败的情况下，该食行业的一些公司仍在投资。

No, as if...As if Mary had somehow been found wanting. In her character.

，好像...好像玛丽的行被认为有什么好的地方。

Because you are the most moral person I know.

因为你我认识行最端正的人。

His passions include hunting, clothes, and ogling " perfectly virtuous" young women at the theater.

他的爱好包括狩猎、穿衣打扮，以及在剧院向“行端正的”年轻女性抛媚眼。

But it's not just psychologists… the food industry has also discovered the selling power of sound.

但心理学家，食行业也发现了声音的销售力量。