So you could ask me, I dunno, " What's the capital of Kazakhstan? "

例如你问我，随便吧，“哈坦的首都是？”

Kazakhstan's been grappling with violent protests over the past week.

在过去的这周，哈坦政府一直在与武装抗议者对峙。

There's a reason why Kaindy lake in Kazakhstan is so popular.

哈坦的凯迪湖如此受欢迎是有原因的。

What's special about Kazakhstan is you'll be blown away by the natural beauty.

哈坦的特别之处在于你会被自然美景所震撼。

Eight people are dead and dozens injured in an outburst of violence in Kazakhstan Saturday.

周六，在哈坦爆发的一起力事件中，8人死亡，数十人受伤。

The country's interior minister says about 300 people were involved.

哈坦内务部部长表示，近300人牵涉其中。

Their capsule separated from the booster and landed safely in Kazakhstan.

他们的太空舱与助推器分离，最后他们安全降落在哈坦。

An Azerbaijan Airlines flight crashed in Kazakhstan, killing 38 people.

阿塞拜疆航空公司一架客机在哈坦坠毁，造成38人死亡。

The U.S. supports Kazakhstan's efforts to become a top 30 global economy by 2050.

美国支持哈坦在2050年之前努力跻身全球前30的经济体。

They dropped into Kazakhstan by parachute using this capsule.

他们用这个太空舱乘降落伞降落到哈坦。

The fifth annual Games kicked off in Astana, the capital of host country Kazakhstan.

第五届年度运动会在主办国哈坦的首都阿塔纳拉开帷幕。

There are plans for over 100 more in villages in Pakistan, Kazakhstan and Kyrgyzstan.

在巴基坦、哈坦和吉尔吉坦的村庄，100多项人工冰川计划正在实施。

Interest has surged among the Central Asian republics of Uzbekistan, Kazakhstan and Kyrgyzstan.

中亚各共和国如乌兹别坦、哈坦和吉尔吉坦也对韩国产生了兴趣。

Kazakhstan is currently number 9 in the world.

哈坦目前在世界上排名第九。

The reasons for the success of female chess players in Kazakhstan are unclear.

哈坦女棋手成功的原因尚不清楚。

They blasted off from the Baikonur launch facility in Kazakhstan along with cosmonaut Alexander Misurkin.

他们与宇航员亚历山大·米苏尔金一起从哈坦的拜科努尔发射设施发射升空。

Rubens and two Tussian cosmonauts are scheduled to launch from Kazakhstan.

鲁本和两名土耳其宇航员计划从哈坦发射升空。

From western Kazakhstan, we welcome our viewers at QSI International School in Atyrau.

第一所校我们将前往哈坦西部, 欢迎我们在阿特劳QSI国际校的观众朋友们。

The White House has appealed for calm and restraint in Kazakhstan.

白宫呼吁哈坦保持冷静和制。

Kazakhstan has officially changed the name of its capital back to 'Astana'.

哈坦已正式将其首都名称恢复为“阿塔纳”。